Однодневная поездка

Я подготовил мою сумку и погрузил её в машине.

Я собрал мою сумку и поставил её в багажник машины. 

Я не был так устал, что я принес свой багаж легко. Потому только был одна сумка.

Я был не очень усталым, так что принёс (нёс) свой багаж легко. Тем более, что была лишь одна сумка. 

 Я вёл машину около трёх часов. 

Я слушал радио и я кричал. (Может ты слушал радио и пел? :)) 

Нет! Только слушал радио, потому что это было в предыдущем рассказе. Наконец, я приехал к морю! 

Я пошёл по горячему песку только один раз, а я быстро поплыл, и я долго плавал.

Только один раз прошёлся по горячему песку, окунулся в море и быстро поплыл. Я долго плавал.

Когда я лежал на песке, я купил стакан чая после обеда.

После обеда, когда я лежал на песке, купил стакан чая. 

Всё было хорошо, а мне надо было поехать домой, потому что это было однодневная поездка.

Всё было хорошо, но мне надо было возвращаться домой, потому что это была однодневная поездка. 

Однодневная поездка.

Я собрал свою сумку и погрузил её в машину. Я не был уставшим, так что принес свой багаж легко. У меня была только одна сумка. Я вел машину около трёх часов. Я слушал радио и я кричал. Нет! Только слушал радио, потому что это было в предыдущем рассказе. Наконец, я приехал к морю. Я прошёл по горячему песку только один раз, затем я быстро поплыл, и я долго плавал. Когда я лежал на песке, я купил стакан чая, (может быть так: "было уже послеобеденное время"?). Всё было хорошо, но мне надо было ехать домой, потому что это была однодневная поездка.

Однодневная поездка

Я подготовил мою сумку и погрузил её в машине машину. Я не был так устал не настолько устал, что поэтому я принес свой багаж легко. Потому что только был была только одна сумка. Я вел машину около трёх часов. Я слушал радио и я кричал. Нет! Только слушал радио, потому что это было в предыдущем рассказе. Наконец, я приехал к морю. Я пошёл по горячему песку только один раз, а я быстро поплыл и я долго плавал. Когда я лежал на песке, я купил стакан чая после обеда. Всё было хорошо, а но мне надо было поехать домой, потому что это было однодневная поездка.

Man, I'm jealous!!! You guys have a hell of a climate! 

Однодневная поездка

Я подготовил мою сумку и погрузил её в машинеу. Я не был таким усталым, и что я принес свой багаж легко, потому что только была только одна сумка. Я вел машину около трёх часов. Я слушал радио и я кричал. Нет! Только слушал радио, потому что это было в предыдущем рассказе. Наконец, я приехал к морю. Я пошёл по горячему песку только один раз, а потом я быстро поплыл, и я долго плавал. Когда Потом я лежал на песке. Я купил стакан чая после обеда. Всё было хорошо, а но мне надо было поехать домой, потому что это былоа однодневная поездка.