Search from various English teachers...
China flagRobinho de choi
A Festa da Sétima Noite Hoje é o dia sete de julho no calendário lunar, que é também chamado a Festa da Sétima Noite pelo chineses. Segundo um romance muito antigo chinesa, hoje à noite no céu o Homen de Boi, de terra, vai rever a Mulher de Tecedora, a mulher dele e a princesa de céu, via um fonte formado por um grupo de magpies. Entre eles está sempre o rio de galáxia que apenas fica acessível hoje à noite. O Homen de Boi e a Mulher de Tecedora eram anteriormente um casal que moravam em terra. O Homen de Boi planta arroz nos campos com o próprio Boi velho enquanto a Mulher de Tecedora tecia as roupas na casa. A vida foi simples, pobre mas o casal se sentiam muito contente. O casal tinha duas crianças, um filho e uma filha. Porém os pais da Tecedora, o imperador do céu e a imperatriz dele não aprovaram nada o casamento. Ao saber que a princessa casou com um camponês pobre às escondidas, o imperador mandou a imperatriz e os soldados do céu para prender a princessa e levá-la para julgamento no céu. Assim a Mulher de Tecedora foi levada para o céu. O Homen de Boi, com certeza, não quer ser separado da mulher tão amorosa! Ele chorou, gritou e perseguiu de seu Boi velho por atás da mulher própria que estava controlada pela imperatriz do céu e os soldados. Muito comovido pela paixão do dono, O Boi velho perseguiu as pessoas do céu a velocidade fantastica! E conseguiu finalmente aproximou o grupo: agora o Homen de Boi que andou nas costas do Boi velho, estendeu as mãos deles e quase conseguiu tocar as da mulher própria...Porém, neste momento a imperatriz tirou um grampo de cabelo, desenhando uma linha distinta no céu, entre o Homen de Boi e a Mulher de Tecedora. Muito rapidamente a linha se tornou o rio de galáxia que separou o casal para sempre. Ainda nesse momento, a maravilha aconteceu: um grupo de magpies da terra apareceram e formou um ponte sobre o rio de galáxia, o que permitiu que o Homen de Boi desceu o Boi velho, passou correndo e reveu a mulher dele outra vez! A imperatriz estava brava com o que aconteceu mas tinha que desisitir o planejamento de separar o casal para sempre. Desde então ela permitiu que o Homen de Boi e a Mulher de Tecedora,podem se rever no rio de galáxia, por meio do fonte formado pelos magpies,mas só pela uma vez por ano. Então a data de reuinao do casal é de hoje, a Festa da Sétima Noite.

Corrections · 5

0

A Festa da Sétima Noite

Hoje é o dia sete de julho no calendário lunar, que é também chamado "a Festa da Sétima Noite" pelo chineses.
Segundo um romance chinês muito antigo chinesa, hoje à noite no céu o Homen Boi da terra, vai rever a Mulher de Tecedora, a mulher dele e a princesa do céu, via um fonte formado por um grupo de corvos de riacho. Entre eles está sempre o rio de galáxia que apenas fica acessível hoje à noite.
O Homen Boi e a Mulher Tecedora eram anteriormente um casal que morava em terra. O Homen Boi plantava arroz nos campos com o próprio Boi velho, enquanto a Mulher  Tecedora tecia as roupas na casa. A vida era simples, pobre mas o casal se sentiam muito contente. O casal tinha duas crianças, um filho e uma filha.
Porém os pais da Tecedora, o imperador do céu e a imperatriz, não aprovaram nada o casamento. Ao saber que a princessa se casou com um camponês pobre às escondidas, o imperador mandou a imperatriz e os soldados do céu para prender a princessa e levá-la para julgamento no céu.
Assim a Mulher  Tecedora foi levada para o céu. O Homen  Boi, com certeza, não queria ser separado da mulher tão amorosa! Ele chorou, gritou e perseguiu de seu Boi velho atrás da mulher própria que estava controlada pela imperatriz do céu e os soldados. Muito comovido pela paixão do dono, O Boi velho perseguiu as pessoas do céu a uma velocidade fantastica! E conseguiu finalmente aproximar-se do grupo: agora o Homen  Boi que andou/montou nas costas do Boi velho, estendeu as mãos deles e quase conseguiu tocar as da mulher própria...Porém, neste momento a imperatriz tirou um grampo de cabelo, desenhando uma linha distinta no céu, entre o Homen  Boi e a Mulher  Tecedora. Muito rapidamente a linha se tornou o rio de galáxia que separou o casal para sempre.
Ainda nesse momento, a maravilha acontece: um grupo de corvos de riacho da terra apareceram e formaram uma ponte sobre o rio de galáxia, o que permitiu ao Homen  Boi descer do Boi velho, passar correndo e rever a mulher dele outra vez!
A imperatriz estava brava com o que aconteceu, mas tinha que desisitir do planejamento/plano de separar o casal para sempre. Desde então ela permitiu que o Homen  Boi e a Mulher  Tecedora, possam  rever-se no rio de galáxia, por meio do fonte formado pelos corvos de riacho, mas só uma vez por ano. Então a data de reuinão do casal é hoje, a Festa da Sétima Noite.

0
Ao Robinho: que bom, você já está produzindo textos complexos.Parabéns.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today