Замичание о "Письма русского путешественника"
Вчера я продолжил свое чтение работы Карамзина, "Письма русского путешественника." Меня удивил, что они являются леким чтением, учитывая что эти письми были написаны даже перед том, что Пушкин стандартизировал русский письменный язык. несмотря на этот предложение, я встретился с несколькими новыми словами, имеющими старинное происхождение. На пример, сей. На самом деле, всегда сушествует этот слово. Только я не осознал, что он там - Сегодна до сих пор и т.д.
Пока я читал запись в письмах Карамзина, я вдруг заметил число - пятнадцатого июня 1789-ого года. Блин, он гуляет ненамеренно в францускую революцию. Мне очень любопытно как он отреагирует на эти события. Я не смог задержать свою волю и быстро листал статю, описывающую жизнь Карамзина. там я прочел, что он является отцем русского консерватизма. Он написал книгу, которая называется "Записи о древней и новой России." Я рад, что я выбрал этого человека, который написал о Европе, когда она пришла на последном расьпуте.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
Размышления о "Письмах русского путешественника" (1)
Вчера я продолжил свое чтение работы Карамзина "Письма русского путешественника." Меня удивило, что (2) они являются легким чтением, (3) учитывая, что эти письма были написаны ещё до того, как Пушкин стандартизировал русский письменный язык. Несмотря на это предложение, я встретился с несколькими новыми словами, имеющими старинное происхождение. Например, "сей". На самом деле, это слово всегда сушествует и сейчас этот слово. Только я не осознавал, что оно является частью слов и фраз: сегодня, до сих пор и т.д.
Пока я читал отрывок в письмах Карамзина, я вдруг заметил число - пятнадцатое (4) июня 1789-ого года. Блин, он гуляет ненамеренно во время французской революции. Мне было очень любопытно, как он отреагирует на эти события. Я не смог сдержать своё любопытство (5) и быстро пролистал статью, (6) описывающую жизнь Карамзина. Там я прочел, что он является отцом русского консерватизма. Он написал книгу, которая называется "Записи о древней и новой России." Я рад, что я выбрал этого человека, который написал о Европе, когда она стояла на последнем распутье. (7)
1) Названия книг не изменяются по падежам только в том случае, когда перед ними стоит существительное, которое изменяется по падежам. Например:
Размышления о книге "Письма русского путешественника".
2) Или: меня удивило то, что они..., меня удивил тот факт, что они...
3) Или: они легко читаются.
4) Заметил что? Число (винительный падеж).
5) Или: я не смог сдержать своего любопытства, я не смог противиться своему любопытству.
6) Пролистать статью - to look through an article, turning pages. Если вы хотите сказать, что вы оставили тот отрывок и стали искать статью о жизни Карамзина, которая была дальше в книге, быстро листая страницы, то можно сказать: я быстро долистал до статьи, описывающей жизнь Карамзина.
7) Или: была на последнем распутье, дошла до последнего распутья, пришла на последнее распутье.
1
Вчера я продолжил свое чтение работы Карамзина, "Письма русского путешественника." Меня удивило, что они являются легким чтением легко читаются, учитывая что эти письма были написаны до тогодаже перед тем, что как Пушкин стандартизировал русский письменный язык. Несмотря на этот предложение, я встретился с несколькимио новымих словами, имеющимих старинное происхождение. Например, "сей". На самом деле, всегда сушествует этот слово существовало всегда. Только я не осозналвал, что он там она означает: сегодня, до сих пор и т.д.
Пока я читал запись письмах Карамзина, я вдруг заметил число - пятнадцатого июня 1789-ого года. Блин, он гуляет ненамеренно в описывает французскую революцию. Мне очень любопытно как он отреагирует на эти события. Я не смог задержатьсдержать свое любопытствосвою волю и быстро дочитал статью листал статю, описывающую жизнь Карамзина. там В ней я прочел, что он является отцом русского консерватизма. Он написал книгу, которая называется "Записи о древней и новой России." Я рад, что я выбрал этого человека, который написал о Европе, когда она пришла была на последномем распутье расьпуте.
1
Вчера я продолжил свое чтение работы Карамзина "Письма русского путешественника." Меня удивило, что они являются легким чтением их было легко читать, учитывая что эти письми письма были написаны даже перед том, что Пушкин стандартизировал русский письменный язык. Несмотря на мои ожидания, я встретился с несколькими новыми словами, имеющими старыное старинное происхождение. Например, "сей". На самом деле, всегда сушествует этот слого это слово используется и в современном русском языке. Только я не замечал, что он там - Сегодня до сих пор и т.д.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
