Search from various English teachers...
United States flagJerome
Traducción de una Entrevista con Ethan Russell #1 George Harrison estaba miserable, dice Ethan Russell. "Él estaba tan cansado de ello. No creo que hacía nada salvo aparecer triste para tres horas. El fotógrafo está recordando el día que sin saber tomó el último foto de los Beatles juntos. Fue veintidós de Agosto, 1969, y ellos estaban a la casa de John Lennon." "Paul estaba intentando agarrar juntos todo," añadió. "Él tenía cruzados las brazos. Pero el concepto de los Beatles ya no cabe con quienes fueron. Yo les podría pide sonreír, pero habría sido una mentira y estoy contento que no lo hice. Este matrimonio había llegado al final - y, claro, se muestra en la foto." El hecho que este foto muy significante no es uno de su mejor, habla mucho sobre su carrera. Durante un periodo de diez años que terminó en 1978, Russell tomaba fotos de las estrellas más grande en el mundo de rock, usualmente cuando ellos estaban el más honesto. Él tenía un asiento en el primer fila en lo que se llama el época oro de rock. Russell no solo era un amigo de Lennon y Yoko Ono, él conocía también su gato. Él nació en 1945, y se enamoró con rock and roll después de ver Elvis Presley mueve sus caderas en la televisión. Pero, fue una película se llamada Blow-Up, sobre un fotógrafo de London que giró su cabeza. "Le pide a mi padre tener prestado dinero para comprar una cámara y abordé una avión a London con solo la ropa que llevé. No tenía un plan. Yo sabía que me encantaron todas las bandas de Gran Bretaña, pero fotografiarlas me parecía imposible.

Corrections · 2

0
Traducción de una Entrevista con Ethan Russell #1

George Harrison era miserable, dice Ethan Russell. "Él estaba muy cansado de ello. Creo que no hacía nada salvo fruncir el ceño durante tres horas. El fotógrafo está recordando el día en que sin saberlo tomó la último foto de los Beatles juntos. Fue el veintidós de Agosto de 1969, y ellos estaban en la casa de John Lennon."

"Paul estaba intentando mantener todo unido," (hold it together en español sería mantener todo unido o tener paciencia) añadió. "Él tenía cruzados los brazos. Pero el concepto de los Beatles ya no encaja con quienes fueron. Yo les podría haber pedido sonreír, pero habría sido una mentira y estoy contento de que no lo hice. Este matrimonio había llegado al final - y, claro, se muestra en la foto."

El hecho que esta foto muy significante no es una de sus mejores, habla mucho sobre su carrera. Durante un periodo de diez años que terminó en 1978, Russell tomó fotos de las estrellas más grandes en el mundo del rock, usualmente cuando ellos estaban en su periodo (en este caso la oración se entiende mejor si escribimos la palabra) más honesto. Él tenía un asiento en primer fila en lo que se llama la época de oro del rock. Russell no solo era un amigo de Lennon y Yoko Ono, él conocía también a su gato.

Él nació en 1945, y se enamoró del rock and roll después de ver a Elvis Presley mover sus caderas en la televisión. Pero, fue una película llamada Blow-Up, sobre un fotógrafo de Londres la que lo influenció (se trata de una frase hecha, no literal. En este caso significa influenciar, despertar su interés). "Le pedí a mi padre tomar prestado dinero para comprar una cámara y cogí un avión a Londres solo con la ropa que llevaba. No tenía un plan. Yo sabía que me encantaban todas las bandas de Gran Bretaña, pero fotografiarlas me parecía imposible”.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today