Search from various English teachers...
Indonesia flagdian
Saturday Saturday, 29 June. Me and my friends went to "gunung padang", it hil in our city. We climbed the hill, its was very nice journey. Tired and happy. We seen beautiful view from the hill. We seen our city and some little islands. After there we went to "aia manih" beach, the beach with famous legend from our province. The legend call "Malin Kundang". Its about someone who didnt admit his mother after leave her for a long time and become rich. His mother pray to the God, and God accepted her pray and curse her son to be stone.

Corrections · 2

0
Saturday, 29 June 29. Me and my friends My friends and I went to "gunung padang", it hil a hill in our city. We climbed the hill. It was very nice journey trip. We were tired but happy. We had a beautiful view from the hill. We saw our city and some little islands.
After there From there or After that we went to "aia manih" beach, the beach with a famous legend from our province. The legend is called "Malin Kundang". It's about someone who ***didnt admit (?) his mother after leave her for a long time and become rich.***[I am not correcting this part because I'm not sure what you are trying to communicate and don't want to write anything wrong]*** His mother prayed to the God, and God accepted her prayer and cursed her son to become stone.

Dian - don't be overwhelmed, I was able to understand most of what you wrote, and that's most important. I noticed 3 main things to work on, in order of importance, in my opinion:
  1. Tense use (I noticed that you were trying to use the past perfect tense "We had seen a beautiful hill..." -- when it is better to keep writing/talking in the past tense. Essentially, you use past perfect only when you are referring to an event that happened even further in the past than what you are describing in the past. https://www.google.com/search?q=past+perfect+vs+past+english&safe=off&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwilr9u91ZDjAhWbVc0KHbqYCtAQ_AUIESgC&biw=1280&bih=617#imgrc=HgNWYCT5qzPGqM:
  2. Articles (for example "with famous legend" --> "with a famous legend") and conjunctions ("tired and happy" --> but)
  3. "Journey" in english conveys a very long or difficult trip; a "trip" is more general - here it's more appropriate because your "journey" was not long at all, it was pleasant and short - more like an "outing", a "day-trip" or a walk/hike.

Hope this helps, take care.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today