Could you help me with this text, please?
According to Dusi (2015), when a discussion of intersemiotic relations, especially between written and audiovisual texts, is started, an initial objection must be borne in mind: although the issue in question is translatability, the works are nonetheless autonomous and have their own internal coherence and cohesion. When it comes, for example, to translation between literary texts and visual and audiovisual texts, the semiotic systems are almost totally separate on the expressive plane.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
2
Could you help me with this text, please?
According to Dusi (2015), when a discussion of intersemiotic relations is started, especially between written and audiovisual texts, is started, an initial objection must be borne in mind. Although the issue in question is translatability, the works are nonetheless autonomous and have their own internal coherence and cohesion. When it comes, for example, to translation between literary texts for example, and visual and audiovisual texts, the semiotic systems are almost totally separate on the expressive plane.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
