Πρόβλημα με τα ποτήρια..

Στο σπίτι μας, οι συγκάτοικοί μου και εγώ δεν είχαμε πολλά ποτήρια, οπότε εγώ και ο Εδουάρδος είχαμε αγοράσει κουτάκια με νουτέλλα και όταν τελείωσε χρησιμοποιήσαμε και όταν τελείωσε χρησιμοποιήσαμε τα κουτάκια ως ποτήρια. Μετά από μερικές εβδομάδες μαζέψαμε/αποκτήσαμε αρκετά ποτήρια. Αλλά τώρα έχουμε ένα νέο πρόβλημα: δεν καθαρίζουμε πια τα ποτήρια γιατί είναι πάντα υπάρχουν μερικά καθαρά. Οπότε ο νεροχύτης είναι πάντα γεμάτος...

Well Done Simone!Your orthography it was preety good, but I found syntax mistakes.I understood what you wanted to say but as a begginer I suggest you to write smaller sentences for making less syntax mistakes. If you have any queries about my text or my corrections feel free to ask me for.The nutella boxes it was made of plastic or glass?

Πρόβλημα με τα ποτήρια..

Στο σπίτι μας, οι συγκάτοικοί μου και εγώ δεν είχαμε πολλά ποτήρια, οπότε εγώ και ο Εδουάρδος είχαμε αγοράσει νουτέλλα και όταν τελείωσε η νουτέλλα, χρησιμοποιείσαμε τα δοχεία ως για τα ποτήρια. Μετά από μερικές εβδομάδες, εμείς είχαμε αρκετά ποτήρια. Αλλά τώρα έχουμε ένα νέο πρόβλημα: δεν καθαρίζουμε πια τα ποτήρια γιατί είναι πάντα υπάρχουν μερικά καθαρά. Οπότε ο νεροχύτης είναι πάντα γεμάτος...

Great job! Most Greek learners have a very hard time with spelling, but you did a fantastic job with your spelling. For the most part your syntax was good, but it had some issues. I would just reccomend reading and writing more, just so you get a better understanding of the language, and achieve a higher level of fluency. Overall, you can definitely make your point in Greek, and anyone you talk to will understand you. Keep up the great work!