Search from various English teachers...
China flagYulong
An interesting phenomenon of learning a foreign language I wrote a short essay to complain about some bad things about my work last night. I was a little bit upset then. After that, I noticed an interesting thing about learning foreign languages. when I was writing, I was a little bit upset and mad. And I didn't spend too much time thinking. I just wrote what I thought. The whole process was so fluent that it seemed I was writing in my mother tongue. If I were writing a regular one, I would spend a lot of time to think and check. I wonder is it true that people could speak another language more fluent when they have negative feelings. Some of my friends noticed that, too. They can do better when they are angry and have a quarrel with someone else, and although we are bad at remembering words, but not those swear words. This is really funny to me, and I'd like to know if you have this kind of "symptom", too.

Corrections · 2

0
They say drinking small amounts of alcohol can help you recall a recently learned language also. I think your brain just puts itself into overdrive trying to connect the dots. Kind of like a defense mechanism that humans have.
0
I don't think it's the anger, it's simply you were emotional and very engaged so you stopped worrying about mistakes and thinking, rather than trying perhaps to translate some nice phrases you just likely replayed stuff you've heard. I've experience this situation where a teacher in a classroom, didn't understand I'd had an eye operation and thought when I said "I can't see that" presumed I was being awkward. When attacked, although a beginner, was amazingly robust in my response and found the words, despite knowing as a student in that class, it was over. When I avoid translation and speak with Italki teachers in the foreign language after a while, I forget it's foreign and simply listen & talk, at times I've used words I was surprised I knew. So I suspect, that it's a sign of your progress and that you're gaining some unconscious competence in the language.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today