Search from various English teachers...
Italy flagRoberta Silvestri
Неизбежные Ошибки Сегодня мой учебник по подготовке к экзамену по русскомy языку предлагает мне написать эссе на тему «любой человек в своей жизни совершает неизбежные ошибки». Я с этой фразой не могла бы быть более согласной, так что в моей совсем недолгой жизни (мне 23 года) я совершила невероятное количество глупых ошибок. Более подробно, с 18 до 22 лет я была с парнем, которого я прекратила любить уже после первого года отношений, только потому, что я думала, что никто больше меня не будет любить, что я - некрасивая, неинтересная и т.д. Моя заниженная самооценка всегда приводила меня к самым неприятным последствиям: я отказывалась от многих шансов в университете из-за неуверенности в себе, считая, что не смогу выполнить работу и не переживу поражение. Тогда источником проблем, конечно, было отсутствие опыта. Когда я подросла и стала более опытной, наконец-то поняла, что я - женщина с сильным характером, которая может делать всё, что хочет и достичь всех своих целей. И я действительно достигла некоторых из них: я прожила в России три месяца, я получила диплом с отличием, я встретилась со многими потрясающими людьми, с которыми потом мы стали друзьями. Я продолжу совершать ошибки - это неизбежно - но, в данный момент, я довольна тем, что я себе устроила всеми своими ошибками.

Corrections · 9

1
Неизбежные Ошибки

Сегодня мой учебник по подготовке к экзамену по русскому языку предлагает мне написать эссе на тему «любой человек в своей жизни совершает неизбежные ошибки». Я с этой фразой не могу бы быть более не согласиться, так что в моей совсем недолгой жизни (мне 23 года) я совершила невероятное количество глупых ошибок.
Более подробно, с 18 до 22 лет я осталась с парнем, которого я прекратила любить уже после первого года отношений, только потому, что я думала, что никто больше меня не будет любить, что я некрасивая, неинтересная и т.д.
Моя заниженная самооценка всегда приводила меня к самым неприятным последствиям: я отказалась от многих шансов/возможностей в университете из-за неуверенности в себе, считая, что не смогу выполнить работу и не переживу поражение. Тогда источником проблем, конечно, было отсутствие опыта. Когда я подросла и стала более опытной, то наконец-то поняла, что я - женщина с сильным характером, которая может делать всё, что хочет и достичь всех своих целей. И я действительно достигла некоторых из них: я прожила в России три месяца, я получила диплом с отличием, я встретилась со многими потрясающими людьми, с которыми потом мы стали друзьями.
Я конечно продолжу совершать ошибки - это неизбежно - но, в данный момент, я довольна тем, что я себе устроила всеми этими своими ошибками.
1
Неизбежные Ошибки

Сегодня мой учебник по подготовке к экзамену по русскомйу языку предлагает мне написать эссе на тему «любой человек в своей жизни совершает неизбежные ошибки». Я с этой фразой не могла бы быть более согласной, так что в моей совсем недолгой жизни (мне 23 года) звучит ненатурально. Лучше сказать: "Я с этой фразой полностью согласна, так как за свою совсем недолгую жизнь (мне 23 года) ..." я совершила невероятное количество глупых ошибок.
Более подробно, с 18 до 22 лет я осталась лучше сказать "оставалась" с парнем, которого я прекратила любить уже после первого года отношенияй, только потому, что я думала, что никто больше меня не будет любить, что я - некрасивая, неинтересная и т. д.
Моя заниженная самооценка всегда проиводила меня к самым неприятным последствиям: я отказалась от многих шансов в университете из-за неуверенности в себе, считая, что не смогу выполнить работу и не переживу поражение. Тогда источником проблем, конечно, было отсутствие опыта. Когда я подросла и стала более опытной, наконец-то поняла, что я - женщина с сильным характером, которая может делать всё, что хочет, и достичь всех своих целей. И я действительно достигла некоторых из них: я прожила в России три месяца, я получила диплом с отличием, я встретилась со многими потрясающими людьми, с которыми потом мы стали друзьями.
Я продолжу совершать ошибки - это неизбежно - но в данный момент я довольна тем, что я себе устроила всеми своими ошибками. Ненатурально звучит. Лучше сказать что-то вроде "я довольна тем, к чему привели все мои ошибки".
0
Неизбежные Ошибки

Сегодня мой учебник по подготовке к экзамену по русскомy языку предлагает мне написать эссе на тему (Можно использовать страдательный залог - в учебнике по русскому языку предлагалась следующая тема для сочинения-рассуждения) «любой человек (каждый) в своей (редко в чужой жизни, поэтому слово "своей" можно опустить) "жизни совершает неизбежные ошибки». Я полностью (абсолютно) согласна с этой фразой не могла бы быть более согласной (в русском мы используем двойное отрицание, но не очень часто), так что потому что в моей совсем недолгой жизни (мне 23 года) я совершила невероятное количество глупых ошибок (приняла много неправильных/необдуманных решений о которых сейчас жалею).
Более подробно Например, с 18 до 22 лет я была (оставалась/встречалась/продолжала встречаться) с парнем, которого я прекратила (перестала) любить уже после первого года отношений, только потому, что я думала, что никто больше меня не будет любить, что я - некрасивая, неинтересная и т.д.
Моя заниженная самооценка всегда приводила меня к самым неприятным последствиям: я отказывалась от многих шансов (возможностей, предложений) в университете из-за неуверенности в себе, считая, что не смогу выполнить работу и не переживу поражение. Тогда источником проблем, конечно, было отсутствие опыта. Когда я подросла и стала более опытной,то наконец-то поняла, что я - женщина с сильным характером, которая может делать всё, что хочет и достигать достичь всех своих целей. И я действительно достигла некоторых из них: я прожила в России три месяца, я получила диплом с отличием, я встретилась со многими потрясающими людьми, с которыми потом мы стали друзьями.
Я ,конечно, продолжу совершать ошибки, потому что это неизбежно - но, в данный момент, я довольна тем опытом (теми уроками), который (которые) мне удалось извлечь из совершенных ошибок. что я себе устроила всеми своими ошибками.
0
Очень сильный текст! Молодец!! Ошибки чисто стилистические. И по сути я с тобой очень согласна) Я тоже проходила через такие отношения и проблемы с самооценкой))

Неизбежные ошибки (не могут стоять рядом 2 слова с заглавной буквы, если это не имя)

Сегодня мой учебник по подготовке к экзамену по русскомy языку предлагает мне написать эссе на тему «любой каждый человек в своей жизни совершает неизбежные(это слово кажется здесь излишним) ошибки». Я с этой фразой не могла бы быть более согласной (похоже на перевод с английского. По-русски мы так не говорим) лучше сказать не могу не согласиться с этой фразой, так что потому что в моей совсем недолгой жизни (мне 23 года) я совершила невероятное количество глупых ошибок.
Более подробно Например, с 18 до 22 лет я была с парнем, которого я прекратила любить разлюбила уже после первого года через год отношений, только потому, что я думала, что никто больше меня не будет любить, что я - некрасивая, неинтересная и т.д. (Очень длинное предложение. разбей на 2 или 3)
Моя заниженная самооценка всегда приводила меня к самым неприятным последствиям: я отказывалась от многих шансов в университете из-за неуверенности в себе, считая, что не смогу выполнить работу задание и не переживу поражение. Тогда источником проблем, конечно, было отсутствие опыта. Когда я подросла и стала более опытной, наконец-то поняла, что я - женщина с сильным характером, которая может делать всё, что хочет и достичь всех своих целей. И я действительно достигла некоторых из них: я прожила в России три месяца, я получила диплом с отличием, я встретилась со многими потрясающими людьми, с которыми потом мы стали друзьями.
Я продолжу совершать ошибки - это неизбежно - но, в данный момент, я довольна тем, что я себе устроила всеми своими ошибками. тем, куда меня привели мои ошибки
0
У меня такая же проблема, я думаю, что недостаточно умная, недостаточно красивая и прочее и это сильно мешает в жизни. Хотя умом понимаю, что никто не идеален.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today