2019年5月29日　日記の添削をお願いします。

毎日３行日記 　

2019年5月29日 　

授業の時、先生から日本語の勉強の仕方で作文をおすすめをもらった。　

→授業の時、先生から(良い)日本語の勉強方法として、作文を書くことを勧められた。

今は日記を書いているがずっと短い文だけなので、次は長い文も書いてみよう。　

→今、ずっと日記は書いているが短い文なので、〜。

日記を書くと勉強にも役に立つが、私の一日を振り返ることになるので一日一日が以前より豊かになる感じだ。　

どんな作文を書かれるのか、読むのが楽しみです！

수업 때, 선생님이 일본어 공부 방법으로 작문을 추천해주셨다.　

지금도 일기를 쓰고 있긴 하지만 늘 짧은 글뿐인데, 다음에는 긴 글도 써봐야지.　

일기를 쓰면 공부에도 도움이 되지만, 나의 하루를 돌아보게 되니까 하루하루가 이전보다 풍요로워지는 느낌이다.