Search from various English teachers...
Japan flagKotaro Muramatsu
Habits make people or people make habits Habits make people or people make habits

For those who can live with one specialized technology, the time which spends on that technology does not change dramatically, even if comparing the past with the present.

It needs enough time to become professional which is ready anytime to do.

It appears on human life as a custom.

While there are examples that community or work gives habits, skills and ways of life,

there are also them which a person decide own habits, learn skills purposefully and be followed by community and a work later.

If the factor that gives people an extraordinary skill is the time spendding on it,

people can choose the skill as a means of living and a way of life .

習慣が人を作るか 人が習慣を作るか

一つに特化した技術で生きる人は、過去と今を比べても、その技術に費やす時間は極端には変わらない

プロ、いつでも準備ができている状態になるためには、それに慣れるための十分な時間が必要になる

それは、人の生活に習慣として現れる

所属するコミュニティ、或いは仕事が習慣を与え、技術をもたらし、生き方が定まる例がある一方で、

習慣を自ら定め、意図して技術を習得し、コミュニティや仕事が後から付いて回る例もある

人に非凡な技術を与える要因が、それに費やす時間であるとするならば、

生きる手段としての技術と生き方を、人は選択することが出来る

https://www.google.co.jp/amp/s/www.glocaltimes.jp/career/4461%3famp

https://number.bunshun.jp/articles/-/832640?page=2

https://theculturetrip.com/north-america/usa/articles/a-new-netflix-show-explores-christoph-niemanns-amazing-world-of-illustration/

Corrections · 4

1
Do habits make people or do people make habits?

For those who can live with one specialized technology, the time which one spends on that technology does not change dramatically, even if comparing the past with the present.
It needs enough time to become professional, which is readycan be done anytime to do.
It takes time to in order to always be prepared.
It appears oin human life as a customhabit.
(Using the word "custom" here implies some kind of cultural or religion-specific custom; habit is more individual-specific and refers to something people do, without really thinking about it.)

While there are examples thatof where communityies or work gives rise to habits, skills and ways of life,
there are also them whichexamples of where a person decides their own habits, learns skills purposefully, and only after are they applied to be followed by community and a work later.
(Because "examples" are the key noun here, not people, we don't usually say "them" in English. "Them" here suggests you're are talking about something animate. Because in English we tend not to specify the topic of a sentence explicitly (i.e. we don't really have an equivalent to the Japanese topic marker は), we often have to repeatedly specify the topic we are talking about.)

If the factor that gives people an extraordinary skill is the time spentspendding learning it,
people can choose athe skill as a means of living and a way of life .

習慣が人を作るか 人が習慣を作るか

一つに特化した技術で生きる人は、過去と今を比べても、その技術に費やす時間は極端には変わらない

プロ、いつでも準備ができている状態になるためには、それに慣れるための十分な時間が必要になる
それは、人の生活に習慣として現れる
所属するコミュニティ、或いは仕事が習慣を与え、技術をもたらし、生き方が定まる例がある一方で、
習慣を自ら定め、意図して技術を習得し、コミュニティや仕事が後から付いて回る例もある
人に非凡な技術を与える要因が、それに費やす時間であるとするならば、
生きる手段としての技術と生き方を、人は選択することが出来る
https://www.google.co.jp/amp/s/www.glocaltimes.jp/career/4461%3famp
https://number.bunshun.jp/articles/-/832640?page=2
https://theculturetrip.com/north-america/usa/articles/a-new-netflix-show-explores-christoph-niemanns-amazing-world-of-illustration/

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today