Search from various English teachers...
China flagChen
見物中に遭った交通事故 昔、両親と洛陽へ遊びに行ったことがあります。それはある園林で起きたことでした。その園林の名前はもう覚えていませんが、そのことだけは覚えています。私たちは観光車に乗って園林を回っていました。観光車は小さく、2行の席しかありませんでした。たぶん最大5人乗れます。観光車には窓がなく、開放的なデザインでした。そして色は白でした。 途中、私たちの観光車は坂を登って行って、降りるところでした。その時、私は手を滑って、もともと手に取っている剣が路面に落ちました。「止めてください」と、私はすぐ運転手さんに声を掛け、車が止まるところでしたが、突然ドンっと大きな声が出て、体に衝撃が走り、頭が席のバックに強く打たれてしまいました。私は痛すぎて涙が出ました。でも泣いてはいませんでした。車を降りると、後ろの車に追突されたのがわかりました。そちらに乗っている方もけがをしてしまったようでした。両親はみんなに迷惑をかけたことに謝罪をしました。話し中に知ったのですが、観光車の運転手さんは運転免許証を持っていなかったらしいでした。

Corrections · 3

2
見物中に遭った交通事故

昔、両親と洛陽へ遊びに行ったことがあります。それはある園林で起きたことでした。その園林の名前はもう覚えていませんが、そのことだけは覚えています。私たちは観光車に乗って園林を回っていました。観光車は小さく、2列の席しかありませんでした。たぶん最大5人乗りでした。観光車には窓がなく、開放的なデザインでした。そして色は白でした。

途中、私たちの観光車は坂を登って行って、降りるところでした。その時、私は手を滑らせて、もともと手に持っていた剣が路面に落ちました。「止めてください」と、私はすぐ運転手さんに声を掛け、車が止まるところでしたが、突然ドンっと大きな音がして、体に衝撃が走り、頭が席の背もたれに強く打たれてしまいました。私は痛すぎて涙が出ました。でも泣いてはいませんでした。車を降りると、後ろの車に追突されたのがわかりました。そちらに乗っている方もけがをしてしまったようでした。両親はみんなに迷惑をかけたことに謝罪をしました。話の中で知ったのですが、観光車の運転手さんは運転免許証を持っていないようでした。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today