Cendrillon (dernière partie)
Corrigez ce texte, s'il vous plaît
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pourtant quand les sœurs étaient parties au bal quelque chose d'extraordinaire s'est passé. Du coup sa fée-marraine a apparu en un nuage d'étoiles. Elle était très gentille et elle voulait aider sa filleule. Avec sa baguette magique elle a transformé une vieille robe de Cendrillon en une robe ravissante, une grande citrouille en un carrosse magnifique, 4 souris en 4 chevaux, et finalement les sales chaussures de Cendrillon en pantoufles charmantes de verre. La jeune fille est partie au bal. Toute la soirée le Prince ne dansait qu'avec elle. Mais à minuit la magie de la fée-marraine commençait à se dissiper et Cendrillon à échappé pour ne pas laisser le Prince la voir en vieille robe. Mais une pantoufle de verre est restée sur un escalier. Le prince a fait essayer cette pantoufle à toutes les jeunes filles du Royaume et de cette manière-là il a trouvé Cendrillon. Ils se sont mariés et étaient ensemble toute leur vie.
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
Cendrillon (dernière partie)
Corrigez ce texte, s'il vous plaît
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pourtant quand les sœurs étaient furent parties au bal quelque chose d'extraordinaire s'est passé se passa / il se passa quelque chose d'extraordinaire. Du Tout à coup coup sa fée-marraine a apparut en dans un nuage d'étoiles. Elle était très gentille et elle voulait aider sa filleule. Avec sa baguette magique elle a transformé transforma une vieille robe de Cendrillon en une robe ravissante, une grande citrouille en un carrosse magnifique, 4 souris en 4 chevaux, et finalement les sales chaussures sales de Cendrillon en charmantes pantoufles charmantes de verre / de vair. La jeune fille est partie partit au bal. Toute la soirée le Prince ne dansait dansa qu'avec elle. Mais à minuit la magie de la fée-marraine commençait commença à se dissiper et Cendrillon à échappé s'échappa / prit la fuite pour ne pas laisser le Prince la voir en vieille robe. Mais une pantoufle de verre / de vair est restée resta sur un escalier. Le prince a fait fit essayer cette pantoufle à toutes les jeunes filles du Royaume et de cette manière-là il a trouvé retrouva Cendrillon. Ils se sont mariés marièrent et étaient vécurent ensemble toute leur vie / le reste de leur vie
Dans les contes, le passé simple est généralement employé. Mais je vous rassure, pas dans la vie de tous les jours ! Pour la petite histoire, dans le conte d'origine, les pantoufles de Cendrillon étaient en vair (une sorte de fourrure) et pas en verre mais avec le temps... et le film de Walt Disney, elles sont devenues en verre. http://www.madmoizelle.com/chaussures-cendrillon-vair-science-486225
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
