買冰淇淋的危機
夏天的時候，通常有一個冰淇淋車開過來我的小區。
小的時候，每個禮拜六母親給我一些硬幣來買冰淇淋。
一收到錢，我就跑了外面去，跟在冰淇淋的後面跑。
有一次我在路上不小心地飛快地跑者，被絆倒了。
我的錢被拋向了空中。因為找不到一些硬幣，就買不起冰淇淋了。
當時，這讓我覺得很難過。幸好突然有了一個長大的人幫我買冰淇淋。
Search from various English teachers...
Corrections · 8
1
買冰淇淋的危機
夏天的時候，通常有一個冰淇淋車開過來我的小區。（每到夏天，總會有一輛冰淇淋車開到我家社區，）小的時候，每個禮拜六母親給我一些硬幣來買冰淇淋。（小時候，只要到了禮拜六，媽媽總會給我一些零錢讓我可以去買冰淇淋。）
一收到錢，我就跑了外面去，跟在冰淇淋的後面跑。（每次一拿到錢，我就會興奮雀躍地衝出門，追在冰淇淋車後面跑著。）
有一次我在路上不小心地飛快地跑者，被絆倒了。（有一次，正當我飛快跑著的時候，不小心跌倒了，）
我的錢被拋向了空中。因為找不到一些硬幣，就買不起冰淇淋了。（我手中的錢就這樣飛了出去，而且怎麼樣都找不到。當然，也就沒有辦法買冰淇淋了。）
當時，這讓我覺得很難過。幸好突然有了一個長大的人幫我買冰淇淋。（當下，我心裡覺得好難過，不過幸好出現了一個大人，他後來買了冰淇淋請我吃。）
1
買冰淇淋的危機
夏天的時候，通常有一個冰淇淋車開過來我的小區。小(的)時候，每個禮拜（／星期）六母親給我一些硬幣來買冰淇淋。
一收到錢，我就跑了到外面去，跟在着冰淇淋車的後面跑。
有一次我在路上飛快地跑者，不小心被絆倒了。
我的錢被拋向了空中。因為找不到一些（其他）硬幣，就買不起冰淇淋了。
（當時，）這讓我覺得很難過。幸好（突然）有了一個長大的人成人／年长的人幫我買冰淇淋。／幸好那是出现了一個成人幫買了冰淇淋给我。
以上只是稍微的词句重组和其他写说的方式，你可以用来参考的。你的中文没有特别的错误哦，大致上都非常流畅！很棒！
1
買冰淇淋的危機
夏天的時候，通常會有一個冰淇淋車開過來我的小區。
小的時候，每個禮拜六母親給我一些硬幣來買冰淇淋。
一收到錢，我就跑到外面去，跟在冰淇淋車的後面跑。
有一次我在路上飛快地跑者，不小心被絆倒了。
我的錢被拋向了空中。因為找不到一些硬幣，就買不起冰淇淋了。
當時，這讓我覺得很難過。幸好突然有了一個大人幫我買了冰淇淋。
1
買冰淇淋的危機
夏天的時候，通常有一個輛冰淇淋車開過來我的小區。小的時候，每個禮拜六母親給我一些硬幣來買冰淇淋。
一收到錢，我就跑到了外面去，跟在冰淇淋的後面跑。
有一次我在路上不小心地飛快地跑者著，不小心被絆倒了。
我的錢被拋向了空中。因為找不到一些硬幣，就買不起冰淇淋了。
當時，這讓我覺得很難過。幸好突然有了一個長大的人大人幫我買冰淇淋。
0
買冰淇淋的危機
夏天的時候，通常有一個冰淇淋車開到我的小區來。
【过】是pass 的意思，所以车就不会在你的小区停留，意思不太准确，所以可以用“到”，说明，车在你的小区停了。
小的時候，每個禮拜六母親給我一些硬幣來買冰淇淋。
小的時候，每個禮拜六母親会給我一些硬幣來買冰淇淋。
一收到錢，我就跑了外面去，跟在冰淇淋的後面跑。
一收到錢，我就跑到外面去，跟在冰淇淋车的後面跑。
有一次我在路上不小心地飛快地跑者，被絆倒了。
有一次我在路上飛快地跑着，不小心被絆倒了。
我的錢被拋向了空中。因為找不到一些硬幣，就買不起冰淇淋了。
我的錢被拋到了空中。因為找不到一些硬幣，就買不起冰淇淋了。
當時，這讓我覺得很難過。幸好突然有了一個長大的人幫我買冰淇淋。
當時，這讓我覺得很難過。幸好突然有一個大人幫我買了冰淇淋。
nice essay， now i am teaching chinese in italki, if you have any questions about chiense ,feel free to context me :D
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
