Search from various English teachers...
Brazil flagAnna Pereira
space 우리는 스타더스트요로 만들어요, 대기와 우주를 속해요 그래서 별들이 매혹돼요, 멀리서 그들을 존경해요 절대 먼질 수 없어요, 우리는 자신을 다시 스타로 만들려 하고 있어요. 인류는 항상 날 수 있는 방법이죠 추구하는고 별들을 닿아요, 집에 돌아가고 하늘에서 밝게 빛나고 스픔을 놓아둔 채 잊고 오다 그리고 사회는 우리에게 조각되었어요. We are made of star dust, we belong to the air, the space, that's why we have a fascination with stars, we admire them from afar never being able to touch them we are trying to turn ourselves back into stars. Humanity is always seeking a way to fly and reach the stars, to go back home and shine brightly in the sky and leave behind all sort of sorrow that our society carved on us. Sounds natural?

Corrections · 1

1

space

우리는 스타더스트(star is 별 and dust is 먼지 in korean)요로 만들어요, 대기와 우주를(you should use right 조사) 속해요 그래서 별들이 매혹돼요, 멀리서 그들을 존경해요 절대 먼질 수 없어요, 우리는 자신을 다시 스타로 만들려 하고 있어요. 인류는 항상 날 수 있는 방법이죠 추구하는고(방법 is object of verb 추구하다 so you should join them in one sentence) 별들을 닿아요, 집에 돌아가고 하늘에서 밝게 빛나고 스픔을 놓아둔 채 잊고 오다 그리고 사회는 우리에게 조각되었어요.

-> 우리는 별의 먼지로 이루어져 있어요. 그래서 우리는 대기와 우주에 속한다고 할 수 있죠. 그게 우리가 별들에게 매혹되는 이유에요. 우리는 결코 별들을 만질 수 없을만큼 떨어진 거리에 있으면서도 그들을 갈구해요. 우리는 다시 우리 자신을 별들로 되돌리기 위해서 노력하죠. 인류는 항상 하늘을 날아서 별들에 도달할 수 있는 방법을 고민해왔어요. 고향으로 돌아가 다시 하늘 위에서 빛나기 위해서요. 우리 사회가 우리에게 새겨놓은 모든 종류의 슬픔을 뒤로한 채 말이죠

We are made of star dust, we belong to the air, the space, that's why we have a fascination with stars, we admire them from afar never being able to touch them we are trying to turn ourselves back into stars. Humanity is always seeking a way to fly and reach the stars, to go back home and shine brightly in the sky and leave behind all sort of sorrow that our society carved on us.



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today