Search from various English teachers...
United States flagSeth
音楽について話 昔から日本語の勉強を始めました。それなのに自信がないので、今まで書いたことがあまりないてす。でも、書いてみたいと思っているので... 日本の音楽が好きです。実は日本語に興味がある理由は子供の頃から日本の音楽と文学が好きです。先月、ニューヨークに行ってパフュームを観ました。パフュームが有名だと思うけど、日本にも日本のバンドがモテないかな。日本人の友達は日本の音楽があまり知らない。でも、英語に興味があるのど当たり前ですね。普通な日本人が知るかどうかわからないです。日本のタワーレコードに行ったら日本のポップのアルバムがあるところに「JPOP」が書きました。日本だからPOPだけでもいいんじゃないの? おかしいと思いました。 旅行の計画を立てる時に始めに観たいライブを調てあとでどこに行くか決めます。ライブで踊ったりコールをしたりして楽しいと思います。 まあ、簡単だったけど、今、これしか何も考えないので終わりにします。

Corrections · 5

2

音楽についての話

かなり前から日本語の勉強を始めました。それなのに自信がないので、今まで書いたことがあまりないてす。でも、書いてみたいと思っているので... 日本の音楽が好きです。実は日本語に興味がある理由は子供の頃から日本の音楽と文学が好きだからです。先月、ニューヨークに行ってパフュームを観ました。パフュームが有名だと思うけど、日本にも日本のバンドがモテないかな(I don't know what you want to say)。日本人の友達は日本の音楽をあまり知らない。でも、英語に興味があるので当たり前ですね。普通の日本人が知るかどうかはわからないです。日本のタワーレコードに行ったら日本のポップのアルバムがあるところに「JPOP」と書いていました。日本だからPOPだけでもいいんじゃないの? おかしいと思いました。

旅行の計画を立てる時は始めに観たいライブを調べてあとでどこに行くか決めます。ライブで踊ったりコールをしたりして楽しいと思います。

まあ、簡単だったけど、今、これしか何も考えつかないので終わりにします。

2

音楽について話

だいぶ前から日本語の勉強を始めました。それなのに自信がないので、今まで(アイトーキで)書いたことがあまりないです。でも、書いてみたいと思っているので... 日本の音楽が好きです。実は日本語に興味があります。理由は子供の頃から日本の音楽と文学が好きだからです。先月、ニューヨークに行ってパフュームを観ました。パフュームが有名だと思うけど、日本人でも日本のバンドが好きとは限らないかな。日本人の友達は日本の音楽をあまり知らない。でも、英語に興味があるので当たり前ですね。普通の日本人が知っているかどうかわからないです。日本のタワーレコードに行ったら日本の(ポップの)アルバムがあるところに「JPOP」と書かれていました。日本だからPOPだけでもいいんじゃないの? おかしいと思いました。

旅行の計画を立てる時に始めに観たいライブを調べて、あとでどこに行くか決めます。ライブで踊ったりコールをしたりして楽しいと思います。

まあ、簡単だったけど、今、これしか何も思いつかないので終わりにします。


漢字もたくさん使って、文章の流れも自然で、おもしろく書けていると思いますよ。


0
I'm surprised how good your Japanese is! Very well written. I enjoyed reading★

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today