２０１９年４月１４日
ここのところ、 とても忙しかった。日記エントリを書きませんでした。その上私は熱がありました。よく１０時に寝ますけど、昨日8時に寝ました。今日１０時に起きました。味噌汁を食べました。だいぶ良くなりました。でも明日仕事に行きません。
Search from various English teachers...
Corrections · 3
2
２０１９年４月１４日
ここのところ、 とても忙しかったです。日記エントリを書きけませんでした。その上私は熱がありました。よくふだんは１０時に寝ますけど、昨日は8時に寝ました。今日は１０時に起きました。味噌汁を食べました。だいぶ良くなりました。でも明日は仕事に行きません。1
２０１９年４月１４日
ここのところ、 とても忙しかったです。日記（エントリー）を書きけませんでした。その上私は熱がありました。よくたいてい１０時に寝ますけど、昨日は8時に寝ました。今日は１０時に起きました。味噌汁を食べ飲みました（In English, soup is something you eat. In Japanese, however, it is what you "drink" as in "スープを飲む". If you say "スープを食べる", it sounds a bit weird. I am not sure if I should categorize "味噌汁" as kind of soup, but I did it because it is called "miso soup" in English. Anyway, I suppose many Japanese say "味噌汁を飲む" rather than "味噌汁を食べる". I wouldn't say "all" Japanese, though.）。だいぶ良くなりました。でも明日は仕事に行きません。1
２０１９年４月１４日
ここのところ、とても忙しくしていました。日記(エントリー)を書きませんでした。その上、私は熱がありました。普段は１０時に寝ますけど、昨日は8時に寝ました。今朝１０時に起きました。味噌汁を食べました。だいぶ良くなりました。でも明日仕事には行きません。お大事になさってください。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
