Search from various English teachers...
United States flagDouglas
私の長い旅 二年前、ミシガン州に住んでいました。でもミシガンが好きじゃないでした。私の付近は危ないでした。運転するも怖いでした。オハイオ州の農場の地区出身ので、大きい都市がきらいです。大学を卒業しました時、妻と一緒にアイダホまで旅行しました。この旅は長いでした。三千一百五十キロメートルでした!今、私たちはアイダホが大好きです。山とジャガイモがあります。法律も好きです。アイダホは私たちによく合う。 Sorry for the butchery. Here is what I am trying to say in case my Japanese doesn't make any sense. Two years ago, I lived in Michigan, but I did not like Michigan. My neighborhood was dangerous. Driving there was scary, too. I hated the big city because I was from a rural area in Ohio. When I graduated from college, my wife and I traveled to Idaho. This trip was long. It was 3150 km! Now, we love Idaho. There are mountains and potatoes. We like the laws, too. Idaho suits us well.

Corrections · 3

2
二年前、ミシガン州に住んでいました。でもミシガンが好きじゃない嫌いでした。私の付近近所は危ない危険でした。運転することも怖いでした かったです。オハイオ州の農場の地区出身ので、大きい都市がきらいです。大学を卒業しました した時、妻と一緒にアイダホまで旅行しました。この旅は長いでしたかったです。三千一百五十キロメートルでした!今、私たちはアイダホが大好きです。山とジャガイモがあります。法律 州法も好きです。アイダホは私たちによく合う。 Sorry for the butchery. Here is what I am trying to say in case my Japanese doesn't make any sense. Two years ago, I lived in Michigan, but I did not like Michigan. My neighborhood was dangerous. Driving there was scary, too. I hated the big city because I was from a rural area in Ohio. When I graduated from college, my wife and I traveled to Idaho. This trip was long. It was 3150 km! Now, we love Idaho. There are mountains and potatoes. We like the laws, too. Idaho suits us well.
0

私の長い旅

二年前、ミシガン州に住んでいました。でもミシガンがは好きじゃないではありませんでした。私の付近は危ない危険でした。運転するのも怖いでしたかったです。オハイオ州の農場の地区田舎の出身なので、大きい都市がきらいです。大学を卒業しました時、妻と一緒にアイダホまで旅行しました。この旅は長いでしたかったです。三千一百五十キロメートルでした!今、私たちはアイダホが大好きです。山とジャガイモがあります。(アイダホの)法律も好きです。アイダホは私たちによく合ういます。

Sorry for the butchery. Here is what I am trying to say in case my Japanese doesn't make any sense.
Two years ago, I lived in Michigan, but I did not like Michigan. My neighborhood was dangerous. Driving there was scary, too. I hated the big city because I was from a rural area in Ohio. When I graduated from college, my wife and I traveled to Idaho. This trip was long. It was 3150 km! Now, we love Idaho. There are mountains and potatoes. We like the laws, too. Idaho suits us well.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today