Search from various English teachers...
France flagpaul etienne
これを書くだけで疲れました。 僕の生活を語りたいです。フランスで生まれました。十九歳です。ピアノを弾ける。十一歳の時に始めた。日本語の文章を書くのは好きです。しかし、単語があまり知らない。本当に言語を習ってみたい。フランスの本を大好きです。日本の本を読むのはいいですと思います。もう遅いです。辞めればいけません。また後日。

Corrections · 5

3

これを書くだけで疲れました。

僕の生活を語りたいです。フランスで生まれました。十九歳です。ピアノを弾けます。十一歳の時に始めました。日本語の文章を書くのは好きです。しかし、単語をあまり知りません。本当に言語を習ってみたいです。フランスの本を読むのが大好きです。日本の本を読むのはいいと思います。もう遅いです。止めなければいけません。(or もうこれで終わりにします。)また後日。


すばらしい文章ですよ。


0

これを書くだけで疲れました。

僕の生活を(You could use "を" here, but "について" would be more natural.)語りたいです。フランスで生まれました。十九歳です。ピアノを弾けるます。十一歳の時に始めたました。日本語の文章を書くのは好きです。しかし、単語がをあまり知らない。本当に言語を習ってみたいです。フランスの本をが大好きです。日本の本を読むのはいいですことだと思います。もう遅いです。(書くのを)辞め止めなければいけません。また後日。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today