بلادي الصين مثل ذلك القطار الخارج من السكة
انا صيني وأحب ثقافتي. بلادي تتطور بسرعة فائقة في عشرين السنوان السابقة. ليس لدينا البترول للبيع لكن أنجزنا كل هذا بسواعد شعبنا.
نسعي وراء سرعة التطور وسرعتنا في التحديث لقد لفت أنظار العالم. لكن في ليل ثالث والعشرين, القطار الفائقة من شانغهاي الى بكين خرج عن سكته وتأدي كثير القتلى.
بلادي مثل هذا القطار الفائقة السرعة. دائما يقلقنا واننا ليس أقوى البلاد في العالم. دائما يأسفنا انا لم نحقق "الخطة الكبرى", ودائما يؤاسينا سرعة نمو الاقتصاد. لكن الان علينا ان نسكت ونجلس ونفكر: ما خسارة لقد ألحقنا من أجل التطوير!
البلدان العربية مثل السورية ومصر, هما دولتا الثقافات. ان هما ليس من أبرز مثل في تطوير الاقتصاد لكن هما صاغا الثقافات الحديثة الآسرة. نعم المعالم شانغهاي يختلف كل شهر ومعالم الدمشق لم يختلف في خمسين السنوات بل الدمشق تملئ بجو الثقافة مثلما كما تحت حكم الأموية. نعم الشعب السوري ليس من أغنى الشعوب لكن كثير منهم يتصرفون مشابهين أسلافهم في أيام البهاء.
لكن شانغهاي, هل لدينا الأثر التاريخية؟ لا. هل نتسم بميزة أسلافنا؟ لا. نحن دائما نجري ونأخذ الغرب كالأهداف الكبرى. كأننا نلحق القطار لقد فات. أثناء الجريان الأعمى, نسينا هويتنا وخصائصنا, أما الثقافة فألقيناها وراء. أما الكرأمة فغيرنا معانيها.
الصين, أنا آسف. وانت ليس ذلك الرمز.
علي ان أترعرع الى شاب صيني جديد: يجطلع رسائل العصر الجديد ويحمل تقاليد الدهر القديم. علي ان أسطع كريزما ثقافتنا القديم أثناء المعاشرة مع الأجانب حيث ما أتصرف بالأسلوب الغربية الحديثة.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
بلادي الصين مثل ذلك القطار الخارج من السكة
انا صيني وأحب ثقافتي. بلادي تتطور بسرعة فائقة في عشرين السنوان السابقة. ليس لدينا البترول للبيع لكن أنجزنا كل هذا بسواعد شعبنا.
نسعي وراء سرعة التطور وسرعتنا في التحديث لقد لفت لفتت أنظار العالم. لكن في ليل ليلة ثالث الثالث والعشرين, القطار الفائقة( فائق السرعة) من شانغهاي الى بكين خرج عن سكته وتأدي كثير (الكثير من) القتلى.
بلادي مثل هذا القطار الفائقة السرعة. دائما يقلقنا واننا ليس لسنا أقوى البلاد في العالم. دائما يأسفنا انا لم نحقق "الخطة الكبرى", ودائما يؤاسينا يواسينا سرعة نمو الاقتصاد. لكن الان علينا ان نسكت ونجلس ونفكر: ما خسارة لقد ألحقنا (الخسارة التى لحقة بنا) من أجل التطوير!
البلدان العربية مثل السورية سوريا ومصر, هما دولتا الثقافات. ان هما ليس انهما ليستا من أبرز مثل الامثلة في تطوير الاقتصاد لكن هما لكنهما صاغا الثقافات الحديثة الآسرة. نعم المعالم معالم شانغهاي يختلف تختلف كل شهر ومعالم الدمشق لم يختلف تختلف في من خمسين السنوات سنة بل الدمشق دمشق تملئ بجو الثقافة مثلما كما كانت تحت حكم الأموية حكم الامويين (او الحكم الاموى). نعم الشعب السوري ليس من أغنى الشعوب لكن كثير منهم يتصرفون مشابهين أسلافهم في أيام البهاء.
لكن لاكن شانغهاي, هل لدينا الأثر التاريخية التاريخى؟ لا. هل نتسم بميزة أسلافنا؟ لا. نحن دائما نجري ونأخذ الغرب كالأهداف الكبرى. كأننا نلحق القطار لقد الذى فات. أثناء الجريان الأعمى, نسينا هويتنا وخصائصنا, أما الثقافة فألقيناها وراء. أما الكرأمة فغيرنا معانيها.
الصين, أنا آسف. وانت ليس لست ذلك الرمز.
علي ان أترعرع الى شاب صيني جديد: يجطلع يطلع برسائل العصر الجديد ويحمل تقاليد الدهر القديم. علي ان أسطع كريزما ثقافتنا القديم أثناء المعاشرة مع الأجانب حيث ما أتصرف بالأسلوب الغربية الحديثة.
0
Hello
Allow me to correct your tiny mistakes and show U that I admir your thoughts and your Arabic language , and I hope your countries will be better in no time ...and my country too
cya
0
محاولة موفقة أخي سليمان ،أحببب ان أبدي رأيي في الموضوع،وخاصة أنك أشرت إلى أمر مهم وجب التكلم عنه ،ألا وهو تجرد الشباب من ثقافتهم ،حتى التفكير في الأمريبدوا مريعا،يوما ما قد لا نستطيع التمييز بين ثفاقة عن الأخرى،فالسؤال المطروح هل يمكن توحيد ثفاقة العالم ؟
تصوروا معي وجود ثقافة واحدة هذا يجعلني أتخيل العالم بلباس واحد بلغة واحدة،بأناس متشابهين بصراحة لا أريد تصور ذلك!!!!
(thanks,I will correct this article but I should analyze everything .Good luck )
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
