Search from various English teachers...
Peru flagCindy
A little story. Hi! I'm trying to practice my writing in English and I decided to write a little story. I thank in advance to the person o people who correct this. At night, lying on the floor at home I slept for a while. In summer the heat was such that my bed became a hell every night. I grabbed one sheet and lie on the floor. And there I had a very strange dream. In my dream, I was at the airport. I had in mind that my flight would leave at 5 pm and I didn't know which gate I had to head to. I was in a country unknown with a language I didn't understand, I didn't know who to ask for help. Then, a friend I haven't seen in months appeared and asked me: "why are you standing here? we have to take the plane!" I felt relieved and followed him. We took the plane and I was surprised to see that the plane was full of people alike to my friend and they were all staring at me. I was shocked when all of them asked me: "why you don't call me?" I woke up a little disturbed. At 5 am that morning I called him and learned that he was sick. I guess that dream was his way to let me know he needed me.

Corrections · 5

1

A little story.

Hi! I'm trying to practice my writing in English and I decided to write a little story. (1)I thank in advance to the person o people who correct this.

(1) I thank you in advance, whoever corrects this OR I thank in advance the people who correct this.

At night, lying on the floor at home I slept for a while. (2) In summer the heat was such that my bed became a hell every night. I grabbed one sheet and lie on the floor. And there I had a very strange dream.

(2) Because this is a story I cannot be sure if it is just a preferred writing style but it does sound awkward. I would suggest: In the heat of the summer... OR During the summer, the heat...

In my dream, I was at the airport. I had in mind that my flight would leave at 5 pm and I didn't know which gate I had to head to. (3)I was in a country unknown with a language I didn't understand, I didn't know who to ask for help. Then, a friend (4)I haven't seen in months appeared and asked me: "why are you standing here? we have to take the plane!"

(3) I think this sentence would flow better if it read like this: I was in an unknown country, with a language I didn't understand. I didn't know who to ask for help. OR I was in a country unknown, with a language I didn't understand. I didn't know who to ask for help.

(4) This part concerns tense. "haven't" is in the present tense while"appeared" and "asked" is in the past tense. It would read better if it was like this: "Then, a friend I hadn't seen in months appeared and asked me"


I felt relieved and followed him. We took the plane and I was surprised to see that the plane was full of people (5)alike to my friend and they were all staring at me. I was shocked when all of them asked (6)me: "why you don't call me?"

(5) This part should be: "...the plane was full of people like my friend..."

(6)The sentence sounds better without the "me" at the end. Also, it's very well implied that the people on the plane are asking you the question

I woke up a little disturbed. At 5 am that morning I called him and learned that he was sick. I guess that dream was his way to let me know he needed me.


Just a note: I think your story was really good! Your English is great! Do keep up the writing! It's a great way to improve your language skills!

0

A little story.

Hi! I'm trying to practice my writing in English and I decided to write a little story. I thank in advance to the person or people who correct this.

At night, lying on the floor at home, I slept for a while. In summer the heat was such that my bed became a hell every night. I grabbed one sheet and lie lay on the floor. And there I had a very strange dream.

In my dream, I was at the airport. I had in mind that my flight would leave at 5 pm and I didn't know which gate I had to head to. I was in an unknown country unknown with a language I didn't understand.  I didn't know who to ask for help. Then a friend I haven't seen in months appeared and asked me, "Why are you standing here?  We have to take the plane!"
I felt relieved and followed him. We took the plane (or "We got on the plane") and I was surprised to see that the plane was full of people alike identical to my friend and they were all staring at me. I was shocked when all of them asked me, "why you don't you call me?"

I woke up a little disturbed. At 5 am that morning I called him and learned that he was sick. I guess that dream was his way to let me know he needed me.

~~~~~

* the verb "lie" has tricky irregular verb conjugations when the meaning is "tumbarse."  The past tense is "lay" ("I was so tired that I lay down for an hour after getting home." ).   The past participle is "lain" ("I know the dog has lain on the bed because I can see dog hair on the blanket.").   Even though I am a native English speaker, I had to do research to make sure I gave the right verb conjugation for this verb, ha ha.  It gets confusing because we also have the verbs "to lie = mentir" and "to lay = poner" (por ejemplo, to lay the book on the table =  poner el libro sobre la mesa).

If the people all looked the very same as your friend (like a twin or like a mirror image), here are a few other options for how to say this:  "people who looked exactly like my friend", "people who looked just like my friend", "people who looked identical to my friend."

It is interesting that your dream was suggesting that you should call your friend and then you discovered that in real life your friend was having a difficult time because he was sick.   It was a brave move to call him so early in the morning!  Hopefully he was happy to hear from you and to know that you cared about him.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today