Search from various English teachers...
Canada flagCharlie
Kết thúc Tôi mới đọc xong một cuốn sách. Tác giả có cách viết hơi đặc biệt tôi thích. Câu chuyện không hay lắm nhưng tôi vui vẻ mình đã đọc nó. Sau đọc xong tôi suy nghĩ về tâm trạng của mình trong khi mình đã đọc sách. Gần phần cuối cùng cuốn sách, tôi đã cảm thấy không kiên nhẫn. Vì thế tôi thấy hơi phiền với nhân vật chính. Tâm trạng của người là điều ảnh hưởng liệu người sẽ thích, ghét, hay yêu cậu chuyện.

Corrections · 2

1
Tôi mới đọc xong một cuốn sách. Tôi thích cách viết hơi đặc biệt của tác giả. Câu chuyện không hay lắm nhưng tôi thấy vui vì mình đã đọc nó. Sau khi đọc xong, tôi suy nghĩ về tâm trạng của mình khi mình đã đọc sách. Gần phần cuối cùng cuốn sách, tôi đã cảm thấy không kiên nhẫn. Vì thế tôi thấy hơi phiền với nhân vật chính. Tâm trạng là điều ảnh hưởng tới việc 1 người sẽ thích, ghét, hay yêu câu chuyện.
0
Kết thúc

Tôi mới đọc xong một cuốn sách. Tác giả có cách viết hơi đặc biệt (mà) tôi thích. Câu chuyện không hay lắm nhưng tôi vui vẻ (vì) mình đã đọc nó. Sau (khi) đọc xong tôi suy nghĩ về tâm trạng của mình trong khi mình đã đọc sách. Gần phần cuối cùng cuốn sách, tôi đã cảm thấy không kiên nhẫn. Vì thế tôi thấy hơi phiền với nhân vật chính. Tâm trạng của (một) người là điều ảnh hưởng liệu người (đó) sẽ thích, ghét, hay yêu cậu chuyện.
----------------------------------
Mình nghĩ cách viết của bạn rất tốt nhưng bị ảnh hưởng nhiều của tiếng Anh nên thiếu những kết từ (particles):
  1. Mà: is used to explain more clearly the previous phrase ( the sentence still makes sense if it's removed)
  2. Vì: is used to explain the reason for the previous phrase ( the sentence doesn't make sense if it's removed)
  3. Sau: originally behind when it's stand alone. When used as a conjunction, it's should have an adverb of time after it ( Sau khi: After, Sau đó: Then) so in this case "Sau khi" would be more correct
  4. After "của" if the noun is not identified, there should be a number or classifer in between.
  5. When wanting to repeat some thing, you can use "đó" to avoid repeatation.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today