Übersetzung In der Schule wollen Jugendliche (vor allem sind das natürlich Jungen) ihre Schwäche nicht zeigen, versuchen die Starken Männer zu spielen und verbergen ihre Wutanfälle nicht. Von Hass zu allen anderen erfüllt, schlagen sie, mobben und auslaschen ihre Mitschüler, zeigen, dass sie nach den Regeln dieser Gesellschaft nicht leben wollen. Kein Wunder, dass sie manchmal kriminell werden, ihre zukünftige Perspektive sind unsicher, aber sie wollen ihre gewohnte Lebensweise nicht aufgeben, denn sie halten sie für spannend. Was kann man in solcher Situation raten? Wahrscheinlich muss man das Kind lehren, Konflikte und Streite mit Worten lösen, denn Kompromisse sind der besten Ausweg aus jeder glatten Lage.