Search from various English teachers...
United States flagJake
私の第一のノート 初めまして!ジェイクと申します。20歳です。四月に21歳になります。一年間ぐらい日本語を勉強していますが、会話練習のはよくできません。この辺は日本人が少しいないのです。内気ですからこのサイトを今まで使いませんでしたが、上手になるために練習する必要があるから登録しようと思いました。いいパートナーを見つけるといいんですが。 添削していただけませんか?

Corrections · 5

1

私の初めてのノート

初めまして!ジェイクと申します。20歳です。四月に21歳になります。一年間ぐらい日本語を勉強していますが、会話の練習があまりできません。この辺は日本人が少ししかいないのです。内気なのでこのサイトを今まで使いませんでしたが、(日本語が)上手になるように練習する必要があるから、登録しようと思いました。いいパートナーを見つけられるといいんですが。

添削していただけませんか?


1年でこれだけ書けるのは、すばらしいですね。

現文でも言いたい事は伝わります。細かいところを直しました。がんばってください。


1

私の第一のノート

初めまして!ジェイクと申します。20歳です。四月に21歳になります。一年間ぐらい日本語を勉強していますが、会話練習のはあまりよくできません。この辺には日本人があまり少しいないのです。内気ですからこのサイトを今まで使いませんでしたが、上手になるために練習する必要があるから登録しようと思いました。いいパートナーが見つかる<OR>を見つけられるを見つけるといいんですが。

添削していただけませんか?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today