Search from various English teachers...
France flagEline
(127/140) 10 frases em português BR #190223 1. Esse livro trata de um tema muito de moda, trata de pensar sobre a sua vida e mudá-la. 2. Todas as personagens principais são mulheres. 3. O narrador muda a cada capítulo, a mãe conta a primeira, depois é a vez de sua filha mais velha que é adolescente, e depois sua segunda filha mais jovem, e volta para a mãe. 4. Cada uma tem seus problemas, seus pensamentos e preocupações. 5. A mãe acaba de perder seu trabalho, está em uma situação complicada. 6. Ela decide fazer uma viagem para se aproximar de suas filhas que elas também têm problemas. 7. Estou ao primer terço da história. 8. É facil para ler, e a mudança de ponto de vista cada capitúlo ajuda para que o livro seja mais dinâmico. 9. Agora estou no momento onde elas estão ao Norte de Europa, viajando em uma autocaravana. 10. A mãe acaba de descobrir que sua filha mais jovem levou um rato na viagem, sem sua aprovação. Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, 100, agora são 140!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !

Corrections · 2

0

1. Esse livro trata de um tema (muito) de moda atual, trata de pensar sobre a sua vida e como mudá-la (sobre pensar em sua vida e em como mudá-la)


3. O narrador muda a cada capítulo, a mãe conta (narra) a primeira o primeiro capítulo // primeiro // a primeira parte da história, depois é a vez de sua filha mais velha que é adolescente, e depois de sua (segunda) filha mais jovem nova, e volta para a mãe.


5. A mãe acaba de perder seu trabalho, (e) está em uma situação complicada.
6. Ela decide fazer uma viagem para se aproximar de suas filhas que elas também têm problemas.
7. Estou ao primer terço da história. Estou na primeira metade / parte da história.
8. É fácil para de ler, e a mudança de ponto de vista a cada capítulo ajuda para que o livro seja mais dinâmico.
9. Agora estou no momento na parte onde elas estão ao no Norte de Europa, viajando em uma autocaravana um trailer (autocaravana se usa em Portugal).
10. A mãe acaba de descobrir que sua filha mais jovem nova levou um rato na viagem, sem a sua aprovação (permissão)


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today