Search from various English teachers...
United Kingdom flagLiam
Por favor, corregidme los errores. Me cuesta mucho tratar de expresar la idea que en inglés expresamos con el verbo 'become'. También me cuesta saber cuándo es necesario utilizar 'el/los/la/las que/quien' en vez de solo 'que/quien'. Aquí están mis intentos: 1) Después de años de trabajo duro y esfuerzo, llegó a ser jefe de la empresa. 2) Cada vez que miraba su suegro horrible, se ponía enfadada. 3) Creo que vivir en el extranjero durante tres años hizo que me volviera mucho más de mentalidad abierta. 4) No lo había visto durante 5 años, y se había quedado mucho más delgado. 5) Después de salir de universidad, se hizo abogado. 6) No tengo mucha gente con la quien puedo practicar mi español. 7) Esa pelota es la con que quiero jugar. 8) Hay muchas cosas de las que necesitamos hablar. 9) Esa es la mesa encima la cual quería que colocara mi gorra. 10) Me deberías haber dado toda la información que yo necesitaba. Muchas gracias!

Corrections · 8

0

Por favor, corregidme los errores.

Me cuesta mucho tratar de expresar la idea que en inglés expresamos con el verbo 'become'.

También me cuesta saber cuándo es necesario utilizar 'el/los/la/las que/quien' en vez de solo 'que/quien'. Aquí están mis intentos:

1) Después de años de trabajo duro y esfuerzo, llegó a ser jefe de la empresa.

2) Cada vez que miraba a su horrible suegro se enfadaba.

3) Creo que vivir en el extranjero durante tres años hizo que me volviera mucho más de mentalidad abierta.

4) No lo había visto durante 5 años, y ahora se ve mucho más delgado.

5) Después de salir de la universidad, se hizo abogado.

6) No tengo mucha gente con la que puedo practicar mi español.

7) Esa pelota es con la que quiero jugar.

8) Hay muchas cosas de las que necesitamos hablar.

9) Esa es la mesa encima de la cual quería que colocara mi gorra.

10) Me deberías haber dado toda la información que yo necesitaba.

Muchas gracias!
0

Por favor, corregidme los errores.

Me cuesta mucho tratar de expresar la idea que en inglés expresamos con el verbo 'become'.

También me cuesta saber cuándo es necesario utilizar 'el/los/la/las que/quien' en vez de solo 'que/quien'. Aquí están mis intentos:

1) Después de años de trabajo duro y gran esfuerzo, llegó a ser jefe de la empresa.

2) Cada vez que miraba a su horrible suegro horrible, se ponía enfadaba.

3) Creo que vivir en el extranjero durante tres años hizo que me volviera mucho más de mentalidad abierta.

4) No lo había visto durante 5 años, y se había quedado mucho más delgado.

5) Después de salir de la universidad, se hizo abogado.

6) No tengo mucha gente con la quien puedo practicar mi español.

7) Esa pelota es la con la que quiero jugar.

8) Hay muchas cosas de las que necesitamos hablar.

9) Esa es la mesa encima de la cual quería que colocara mi gorra.

10) Me deberías haber dado toda la información que yo necesitaba.

¡Muchas gracias!
0

Hola Liam:

Por favor, corregidme los errores.

Me cuesta mucho tratar de expresar la idea que en inglés expresamos con el verbo 'become'.

También me cuesta saber cuándo es necesario utilizar 'el/los/la/las que/quien' en vez de solo 'que/quien'. Aquí están mis intentos:

1) Después de años de trabajo duro y esfuerzo, llegó a ser jefe de la empresa.

2) Cada vez que miraba (a) su (horrible) suegro, se ponía enfadada (se enfadaba/se enojaba).

3) Creo que vivir en el extranjero durante tres años hizo que me volviera mucho más de mentalidad abierta.

4) No lo había visto durante 5 años, y se había quedado (y ahora se volvió) mucho más delgado.

5) Después de salir de (la) universidad, se hizo abogado.

6) No tengo mucha gente con la quien (con la que/con quien) puedo practicar mi español.

7) Esa pelota es la con que (es con la que) quiero jugar.

8) Hay muchas cosas de las que necesitamos hablar.

9) Esa es la mesa encima (de) la cual quería que colocara mi gorra.

10) Me deberías haber dado toda la información que yo necesitaba.

¡Muchas gracias!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today