Search from various English teachers...
United States flagAndre Ellis
El Postre Mexicana Ayer, yo visitaba una resturante llamas "La Michoacana Ice Cream Factory La Original," con mi amiga Mexicana. Por comer, yo probabo elotes, y X; porque yo no se el nombre, yo el llamo X. Elotes es un vaso, con maize, mayonesa, chile y limon. X tiene helado piño, rebanada de mango, un jugo(?) rojo, chile polvo, y un palo amarillo cubres con chile. Todos es bien, pero elotes en vaso estaba caliente y yo no esperaba. Edito porque yo comía una mas: Al lado de La Michoacana, es un "panadería." Yo preguntaba por mi amiga escoger sus pan favorita. De nuevo, yo no se el nombre, pero yo probabo el pan que tienes la forma de cupula y tienes un topping (como digo "topping"de comida en Español?), que posible azúcar blanco en polvo.

Corrections · 5

0

El Postre Mexicano

Ayer, visité un resturante llamado "La Michoacana Ice Cream Factory La Original," con mi amiga Mexicana. Para comer, yo probé elotes, y X; porque yo no se el nombre, yo lo llamo X. Elotes es un vaso, con maíz, mayonesa, chile y limón. X tiene piña helada, rebanada de mango, un jugo(?) rojo, chile polvo, y un palo amarillo cubierto con chile.

Todo estába bien, pero el vaso de elotes estaba caliente y yo no lo esperaba.
0

Hola Andre: 

El postre mexicano.

Ayer, yo (1) visitaba (visité) una (un) resturante llamas (llamado) "La Michoacana Ice Cream Factory La Original," con mi amiga mexicana. Por comer, yo probabo (probé) elotes, y X; porque yo (1) no se (sé) (3) el nombre, yo el (lo) llamo X. (Los) elotes son (en) un vaso, con maize (maíz), mayonesa, chile y limón. X tiene helado piño (de piña/ananá), (una) rebanada de mango, un jugo(?) rojo, chile (en) polvo, y un palo amarillo cubres (cubierto) con chile.

Todos es (estuvo) bien, pero (los) elotes en vaso estaban calientes y yo no (lo) esperaba.

Edito porque yo comía (comí) una (algo) mas:
Al lado de La Michoacana, es (hay) una "panadería." Yo (1) Preguntaba por mi amiga escoger sus pan favorita (Le pedí a mi amiga que escogiera su pan favorito). De nuevo, yo no sé el nombre, pero yo (1) probabo (probé) el pan que tienes (tiene) la forma de cúpula y tienes (tiene) un topping (una cubierta), que posible (posiblemente) (sea) azúcar blanca en polvo.

(1) Nota: cuando la conjugación y el contexto hacen que se sobreentienda quién está hablando, en español no es necesario escribir el pronombre personal. Eso le da más fluidez y naturalidad al texto. 

(2) En español escribimos los gentilicios en minúscula, salvo cuando forman parte de un nombre propio como "Constitución Española".

(3) Cuando "sé" pertenece a los verbos "ser" o "saber", se escribe con acento.


0

El Postre Mexicana Mexicana 

Ayer, yo visitaba visité una resturante llamas  un resturante llamado "La Michoacana Ice Cream Factory La Original," con mi amiga Mexicana. Por comer, yo probabo probé elotes, y X; porque yo no se el nombre, yo el llamo X. Elotes es un vaso, con maize, mayonesa, chile y limon. X tiene helado piño, rebanada de mango, un jugo(?) rojo, chile polvo, y un palo amarillo cubres con chile.

Todos es bien, pero elotes en vaso estaba caliente y yo no esperaba.

Edito porque yo comía una mas:
Al lado de La Michoacana, es un "panadería." Yo preguntaba por mi amiga escoger sus pan favorita. De nuevo, yo no se el nombre, pero yo probabo el pan que tienes la forma de cupula y tienes un topping (como digo "topping"de comida en Español?), que posible azúcar blanco en polvo.
0

El Postre Mexicana

Ayer, yo visité un restaurante llamado "La Michoacana Ice Cream Factory La Original," con mi amiga Mexicana. Para comer, yo probé elotes, y X; porque yo no sé el nombre, yo lo llamo X. Elotes es un vaso, con maiz, mayonesa, chile y limón. X tiene helado de piña, rebanada de mango, un jugo(?) rojo, chile en polvo, y un palo amarillo cubierto con chile.

Todos fue bueno, pero el elotes en vaso estaba caliente y yo no me lo esperaba.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today