Hva Gjøre Jeg i Dag?
I dag er fredag, 15. februar. Jeg har en kort skoledag fordi lærerene har en møte. Jeg skal gå på kl. 11.20. Etter skolen, jeg skal til treningstudioet. Jeg vil å være i stand til å sykle på lengre avstander, så jeg skal trene mer. Jeg vil også skal til postkontoret.
Nå praktiser jeg srpåkene at jeg lære og hører på Siri Nilsen. Jeg liker stemmer hennes veldig mye. Vanligvis, hører jeg til grunge eller alternative musikk. Neste, jeg vil hører på Ten av Pearl Jam.
Jeg vil å skriv inn en notatoppføring oftere fra nå av!
Search from various English teachers...
Corrections · 1
1
Hva Gjøre Jeg i Dag?
I dag er det fredag, 15. februar. Jeg har en kort skoledag fordi lærerene har en et møte. Jeg skal gå på kl. 11.20 (In English you use at a time, in Norwegian no preposition is used.) . Etter skolen, skal jeg skal til treningstudioet. Jeg vil ønsker (I suppose you wish to express a desire, in which case you cannot use vil in this sentence) å være i stand til å sykle på lengre avstander , så jeg skal trene mer. Jeg vil skal også skal til postkontoret. ( or Jeg vil også gå til postkontoret. Please note that the preposition til emphasises the movement towards the post office, if you have business there most Norwegians would use på, but both are correct. )Nå praktiser jeg srpråket ne at jeg lærer ved å hører på Siri Nilsen. Jeg liker stemmenr hennes veldig godt mye. Vanligvis, hører jeg til på grunge eller alternative musikk (høre på or lytte til). NesteEtterpå, vil jeg vil hører på Ten av Pearl Jam.
Jeg vil å skrive inn en notatoppføring oftere fra nå av! (vil skrive is a determination, ønsker å skrive is a desire.)
Very good! I had no problem understanding the text. One important but somewhat tricky thing to remember when learning Norwegian is that the verb in a main clause is always at position 2. Hence: "Jeg(P1) skal(P2) til treningsstudioet etter skolen", but "Etter skolen(P1), skal(P2) jeg til treningssenteret". Or:"Jeg(P1) vil(P2) høre på Ten av Pearl Jam etterpå", but "Etterpå(P1) vil(P2) jeg høre på Ten av Pearl Jam".
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
