Search from various English teachers...
United States flagJeremy
我在飞机上 今天我要去洛杉矶流行。离我的城市很远。大概5个小时走飞机。其实,写这笔记本(entry?) 的时候,我正在飞机上。更多10公里在世界上。 很多美国的飞机有好无线。真的顺利!如果你想用飞机的无线就你得付钱。大概20美元。在飞机的无线上,你能写电子邮件,看电视剧,看电影,还是 学习中文!我很高兴见到我洛杉矶的朋友!

Corrections · 6

1

我在飞机上

今天我要去洛杉矶旅行。离我的城市很远。坐飞机大概5个小时走飞机。其实,写这小作文(small composition)的时候,我正在飞机上。


更多10公里在世界上。→ This sentence doesnt make sense.


很多美国的飞机有很好的无线网络。真的很顺利!如果你想用飞机的无线网络就你你就得付钱。大概20美元。连上飞机上的无线网络后(after getting connected to the wifi on the plane),你能写电子邮件,看电视剧,看电影,还是 还可以学习中文!我很高兴期待见到我洛杉矶的朋友!


就你得付钱 = Only you have to pay

你就得付钱 = then you have to pay


还是 = or, offering a choice

还可以 = also able to 


我很高兴见到 = I am happy to have met.   (but you have not ,right?)

You can use 我很期待见到 I am looking forward to meeting

or 见到我洛杉矶的朋友我会很高兴。 I will be very happy to meet my friends in LA.



1
今天我要去洛杉矶流行。旅行

那里离我的城市很远。

大概5个小时走飞机。坐
坐飞机大概要5个小时。

其实,写这笔记本(entry?) 的时候,我正在飞机上。
其实,写/做 这个笔记的时候,我正在飞机上。

更多10公里在世界上。
在世界上已经 走/飞 了10公里。

 很多美国的飞机有好无线。
很多美国的飞机都有无线网络。

真的顺利!
所以真的很方便!

如果你想用飞机的无线就你得付钱。
但是如果你想用飞机上的无线网络你就得付钱。

大概20美元。✔

在飞机的无线上,你能写电子邮件,看电视剧,看电影,还是 学习中文!
在飞机的无线网络上,,你(不仅)能写电子邮件、看电视剧、看电影,还能学习中文!

我很高兴见到我洛杉矶的朋友!✔
【5个小时后,终于到了,】我很高兴见到了我洛杉矶的朋友!


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today