Search from various English teachers...
Indonesia flagkane yang
第二次机会 (second chance) @ Jun 30, 2010 你们真的相信每个人都该得到第二次机会吗? 如果我们好好地渡过生活,那为什么还需要第二次机会呢? 我知道世界上没有完美无缺的人,我也只是普通人, 一定做过了错误,但我没有要求第二次机会来改我的错。 也许,你们会觉得我很奇怪又骄傲。不过,对我来说第二次机会 就像胶水,而我们的生活就是瓶子。要是有一天我们不故意地把瓶子 弄坏了,用胶水来把它胶合还有用吗?不管多么仔细去胶合,那些裂纹 都肯定看得到。 在人们的关系里也一样,你一旦把信任弄坏了,不可能还能得到 第二次机会。虽然再给我们,可是比以前的感觉十分不同了。 所以我更同意重新再来比第二次机会。

Corrections · 4

0
写得不错,继续努力!
0

第二次机会 (second chance) @ Jun 30, 2010

你们真的相信认为每个人都该得到第二次机会吗?
如果我们好好地渡过生活,那为什么还需要第二次机会呢?
我知道世界上没有完美无缺的人,我也只是普通人,
一定做过犯过了错误,但我(并)没有要求第二次机会来改(正)我的(过)错。

也许,你们会觉得我很奇怪又骄傲。不过,对我来说第二次机会
就像胶水,而我们的生活就是瓶子。要是有一天我们不故意小心(地)把瓶子
弄坏了,用胶水来把它胶合还有用吗?不管多么仔细去胶合,那些裂纹
都肯定都看得到。

在人们的关系里也一样,你一旦把信任弄坏了,不可能还能得到
第二次机会。虽然即使再给我们,可是比起以前的,感觉十分不同了。

所以我更同意重新再来比,而不是给第二次机会。

0

第二次机会 (second chance) @ Jun 30, 2010

你们真的相信每个人都该得到第二次机会吗?
如果我们好好地渡过生活,那为什么还需要第二次机会呢?
我知道世界上没有完美无缺的人,我也只是个普通人,
一定做过了错误事,但我没有要求第二次机会来改正我的错误。

也许,你们会觉得我很奇怪又骄傲。不过,对我来说第二次机会
就像胶水,而我们的生活就是瓶子。要是有一天我们不故意地小心把瓶子
弄坏了,用胶水来把它胶合还有用吗?不管多么仔细去胶合,那些裂纹
都肯定看得到。

在人们的关系里也一样,你一旦把信任弄坏了,不可能还能可以得到
第二次机会。虽然再给我们,可是比起以前的感觉来,就十分不同了。

所以我更同意重新再来比第二次机会。所以比起第二次机会来,我更赞同重新再来。



good job
0

第二次机会 (second chance) @ Jun 30, 2010

你们真的相信每个人都该得到第二次机会吗?
如果我们好好地渡过生活,那为什么还需要第二次机会呢?
我知道世界上没有完美无缺的人,我也只是普通人,
一定做过了错误犯过错,但我没有要求第二次机会来改过我的错。

也许,你们会觉得我很奇怪又很骄傲。不过,对我来说第二次机会
就像胶水,而我们的生活就是瓶子。要是有一天我们不故意地把瓶子
弄坏了,用胶水来把它胶合还有用吗?不管多么仔细地去胶合,那些裂纹
都肯定看得到。

在人们的关系里也一样,你一旦把信任弄坏了,不可能还能得到
第二次机会。虽然即使再给我们,可是比和以前的感觉也十分不同了。

所以我更同意重新再来比第二次机会。(这一句有点让人看不懂)

注:文章很有思想,能写这样的文章说明你的中文已经很不错了~继续努力!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today