Ich weiß nicht, welcher Ausdruck besser ist.
Ich muss für einen Titel entscheiden.
1. Mein vertrauter Gegner (oder Feind)
2. Mein bekannter Gegner (oder Feind)
Normalerweise, welches Wort wird es noch mehr benutzt? Gegner oder Feind?
Ich brauche Ihre Hilfe, danke!
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Sehr gerne – und viel Erfolg für deine künstlerische Arbeit!
0
Ich danke Ihnen. Es war eine große Hilfe. Dieser Titel geht es darum, dass eine witziege künstlerisch Arbeit über eine Kampf gegen Insekt, das ich meine Wohnung begegnete. "Mein vertrauter Feind" glaube ich toll!!
0
Das Wort "vertrauter" beschreibt eine enge Verbindung zwischen den Personen. Im Vergleich dazu ist "bekannter" weniger emotional.
So ist es auch bei "Feind" und "Gegner": Das Wort "Feind" drückt eine starke emotionale Abneigung aus. Einen "Gegner" gibt es zum Beispiel auch im Sport. Ich muss einen "Gegner" nicht hassen.
Deshalb ist "Mein vertrauter Feind" meiner Meinung nach der stärkste Titel.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
