Theater im Kino

Gestern habe ich eine coole Erfahrung gemacht: ich habe ein britisches Theaterstück im Kino gesehen,  Hamlet mit Benedict Cumberbatch in der Hauptrolle. Es war sehr überraschend für mich, dass ich fast alles ohne Untertiteln verstanden habe. Ich habe mir eigentlich gedacht, dass ich Shakespeare auf Englisch nicht verstehen werde. Das war natuerlich eine schöne Überraschung!
Es war kein Experimentalstück, sondern eine klassische Aufführung mit ein paar Verfremdungen. Ophelia und Claudius sind mir besonders aufgefallen: obwohl die anderen Helden auch sehr überzeugend gespielt wurden,  waren diese für mich persoenlich besonders beeindruckend. Ophelia - der gequälte Geist einer Märtyrerin und Claudius, ein echer Bösewicht.
Jetzt muss ich unbedingt auch Macbeth sehen...