Search from various English teachers...
Russia flagAlexander Koryakin
我的房子。 我的房子在城市中心。虽然我家乡不大,我房子附近有很多商店,药店,银行,公共汽车站。我家楼有九层,但是我不用电梯,因为我在三层住。我房子有一个房间,一个厨房和洗手间。我家的厨房很大,也很亮。我房间有一个沙发,一台电视机,一张桌子和椅子。桌子上有一台电脑,很多书和本子,还有灯。沙发对面的墙上挂着一张画,画上是一个漂亮的女和一个老虎。我不喜欢离我房子上住的邻居,他非常吵,听大声的音乐。我家前面是院子,环境很安静。

Corrections · 6

1

我的房子。

我的房子在城市中心。虽然我家乡不大,但是我房子附近有很多商店,、药店,、银行,、公共汽车站。我家住的楼有九层,但是我不用电梯,因为我在三层楼住。我房子有一个房间客厅,一个厨房和洗手间。我家的厨房很大,也很亮。我房间有一个沙发,一台电视机,一张桌子和椅子。桌子上有一台电脑,很多书和本子,还有灯。沙发对面的墙上挂着一张画,画上是一个漂亮的女人和一个老虎。我不喜欢离我房子楼上住的邻居,他非常吵,听放大声的音乐很大声。我家前面是院子,环境很安静。

( the measure words can be better-- for room we use"间" and for tiger we use"只")


Hope it's helpful:)

加油!

1

我的家。

我家的房子在一个小城的城市中心。我家附近有很多商店,药店,银行,公共汽车站。我们楼有九层,但是我用不着电梯,因为我在三层住。我房子有一个卧室,一个厨房和洗手间。我家的厨房很大,也很亮。我房间里有一个沙发,一台电视机,一张桌子和椅子。桌子上有一台电脑,很多书和本子,还有台灯。沙发对面的墙上挂着一张画,画上是一个漂亮的女孩和一个老虎。我不喜欢楼上的的邻居,他非常吵,听音乐的声音很大。我家楼下是一个小院子,环境很安静。
1

我的房子。

我的房子在市中心(市中心 is more commonly used)。虽然我家乡不大,但是我房子附近有很多商店,药店,银行,公共汽车站(虽然,但是 is a commonly used phrase)。我家有九层楼(层 is used as a quantifier which modifies the noun 楼),但是我不用电梯,因为我住在三楼(三楼 is Chinese for “the third floor”)。我房子有一个房间,一个厨房和洗手间。我家的厨房很大,也很亮。我房间有一个沙发,一台电视机,一张桌子和椅子。桌子上有一台电脑,很多书和本子,还有灯。沙发对面的墙上挂着一张画,画上是一个漂亮的女(女人;女 is used to describe gender; while 女人 is the word for woman)和一个老虎。我不喜欢我楼上的邻居,他非常吵,听大声的音乐。我家前面是院子,环境很安静。


Very well written! Keep it up

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today