Picking the best audiobooks for learning a foreign language
[written with the purpose of exercising my writing, but also gathering and sharing my personal thoughts about audiobooks as a tool for practising English as a second language]
I’ve been told audiobooks are a good way to study English. But actually, it’s difficult to find an audiobook really suitable for me.
My level is probably something like intermediate/advanced (B2/C1), so listening to a standard audiobook in English (aimed at native English people) is far from being as easy as listening to an audiobook in my native language.
A short story (or a collection of short stories) rather than a full length novel may be preferable, in order to get the satisfaction of finishing a story in a quicker fashion.
Some people advise to read books (or listen to audiobooks) aimed at children. Actually, I don’t believe it’s a good idea. The vocabulary and context are often not useful for an adult. Even a book as popular as Harry Potter, as pleasant as its story can be, isn’t very helpful to get better at everyday English.
Listening to an audiobook which story I already know (??) (if I watched the movie from the book or if I read the book in my native language) can make it easier (because you can understand difficult words or idioms through context), but I won’t get the excitement of a new and fresh story.
A lot of old books are suggested for learning English as a second language. But I prefer reading stories in a contemporary context (or at least post world war II), because the language used in older books is not very useful in a current context.
As I currently target American English, an American narrator is recommended, and even a American context.
Books (and even better, audiobooks) providing a lot of dialogues seem like a excellent idea, as conversational English should really be the number one priority of any learner.
I haven’t find the perfect audiobook meeting all these requirements yet, but I’m pretty sure it exists!
Any suggestion?
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Picking the best audiobooks for learning a foreign language
[written with the purpose of exercising my writing, but also gathering and sharing my personal thoughts about audiobooks as a tool for practising English as a second language]I’ve been told that audiobooks are a good way to study English. But actually, it’s difficult to find an audiobook that's completely suitable for me.
My level is probably something like intermediate/advanced (B2/C1), so listening to a standard audiobook in English (aimed at native English people) is far from as easy as listening to an audiobook in my native language.
A short story (or a collection of short stories) rather than a full-length novel may be preferable, in order to get the satisfaction of finishing a story in a quicker fashion.
Some people advised to read books (or listen to audiobooks) aimed at children. Actually, I don’t believe it’s a good idea. The vocabulary and context are often not useful for an adult. Even a book as popular as Harry Potter, as pleasant as its story can be, isn’t very helpful with improving everyday English.
Listening to an audiobook where I am familiar with the story (if I watched the movie or if I read the book in my native language) can make it easier (because you can understand difficult words or idioms through context), but I don’t get the excitement of a new and fresh story.
A lot of old books are suggested for learning English as a second language. But I prefer reading stories in a contemporary context (or at least post world war II), because the language used in older books is not very useful in a current context.
As I currently target American English, an American narrator is recommended, and even an American context.
Books (and even better, audiobooks) providing a lot of dialogues seem like an excellent idea, as conversational English should really be the number one priority of any learner.
I haven’t found the perfect audiobook meeting all these requirements yet, but I’m pretty sure it exists!
Any suggestions?
There are many short stories that you could look up online. Unfortunately, I am not familiar with American ones.
Actually, less modern ones are just as good for learning English. But I am unfortunately not the best person to answer the question, as I am not a fan of modern American novels or short stories. Short stories seem to veer toward the macabre, so I avoid them on the whole.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
