удостаивать - удостоить.
Сегодня я учу глаголы удостаивать и удостоить.
Перекошенная форма, как следует:
*удостаивать
Я удостаиваю
Ты удостаиваешь
Он/Она удостивает
Мы удостаиваем
Вы удостаиваете
Они удостаивают
*удостоить
Я удостою
Ты удостоишь
Он/ Она удостоит
Мы удостоим
Вы удостоите
Они удостоят
Я знаю, что это значит "to honour" на английском языке. Есть ли у них какой-либо другой смысл?
Правильные ли следующие образцы?
- Я написала эту песню, чтобы удостоить моего деда.
- Она была удостоена этой замечательной наградой.
- Эта песня удостаивается красоту моей страны.
- Нам нужно удостаивать его вклад в развитие нашей компании.
В чём разницы между "удостаивать - удостоить" и "удостаиваться - удостоиться". Как глаголы со "ся" использоваться?
Могу ли я говорить "Я удостоилась этой премию"?
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Сегодня я учу глаголы удостаивать и удостоить.
Изменение по лицам и числам:
*удостаивать
Я удостаиваю
Ты удостаиваешь
Он/Она удостаивает
Мы удостаиваем
Вы удостаиваете
Они удостаивают
*удостоить
Я удостою
Ты удостоишь
Он/ Она удостоит
Мы удостоим
Вы удостоите
Они удостоят
Я знаю, что это значит "to honour" на английском языке. Есть ли у них какой-либо другой смысл?
Есть. Удостоить вниманием - обратить внимание, уделить время кому-либо. Чаще используется, когда человек выражает иронию по поводу значимости и занятости другого человека. "Не удостоите ли вы меня своим драгоценным вниманием? "
"Мы были удостоены его присутствием (мы удостоились его присутствия)". Тоже в ироничном смысле. Например, когда компания собиралась на пикник, и один человек был очень привередлив в выборе места пикника, еды, напитков, ему не нравились некоторые люди в компании, его долго уговаривали прийти, но он сказал, что ему все не нравится, и он не придет. А потом все же пришел.
Правильные ли следующие примеры?
- Я написала эту песню в честь моего деда. Имейте в виду, что слово "удостоить" несет в себе подтекст неравного положения. Это признание заслуг человека вышестоящими людьми или известными организациями, или государством. Внуки не могут удостоить деда. Могут подарить песню или написать песню в его честь.
- Она была удостоена этой замечательной награды (родительный падеж).
- Эта песня прославляет красоту моей страны. Песня не может наградить страну чем-то или наградить красоту страны.
- Нам нужно оценить его вклад в развитие нашей компании. (Нам нужно наградить его за вклад в развитие нашей компании). Компания не может удостоить своих сотрудников. Этот глагол используется, когда дают награды государственные органы, киноакадемии, организации, которые проводят конкурсы, союзы творческих деятелей и т.д.
В чём разницы между "удостаивать - удостоить" и "удостаиваться - удостоиться". Как глаголы с "ся" используются? Разница как и у всех глаголов совершенного и несовершенного вида - в первом случае действие совершено, во втором случае действие не закончено.
1. Моя кошка не любит, когда ее гладят, но иногда я удостаиваюсь чести прикоснуться к ней.
2. За свои заслуги перед Англией известный музыкант удостоился титула лорда.
Могу ли я сказать: "Я была удостоена этой премии"?
Да, можете.
Изменение по лицам и числам:
*удостаивать
Я удостаиваю
Ты удостаиваешь
Он/Она удостаивает
Мы удостаиваем
Вы удостаиваете
Они удостаивают
*удостоить
Я удостою
Ты удостоишь
Он/ Она удостоит
Мы удостоим
Вы удостоите
Они удостоят
Я знаю, что это значит "to honour" на английском языке. Есть ли у них какой-либо другой смысл?
Есть. Удостоить вниманием - обратить внимание, уделить время кому-либо. Чаще используется, когда человек выражает иронию по поводу значимости и занятости другого человека. "Не удостоите ли вы меня своим драгоценным вниманием? "
"Мы были удостоены его присутствием (мы удостоились его присутствия)". Тоже в ироничном смысле. Например, когда компания собиралась на пикник, и один человек был очень привередлив в выборе места пикника, еды, напитков, ему не нравились некоторые люди в компании, его долго уговаривали прийти, но он сказал, что ему все не нравится, и он не придет. А потом все же пришел.
Правильны
- Я написала эту песню в честь моего деда. Имейте в виду, что слово "удостоить" несет в себе подтекст неравного положения. Это признание заслуг человека вышестоящими людьми или известными организациями, или государством. Внуки не могут удостоить деда. Могут подарить песню или написать песню в его честь.
- Она была удостоена этой замечательной награды (родительный падеж).
- Эта песня прославляет красоту моей страны. Песня не может наградить страну чем-то или наградить красоту страны.
- Нам нужно оценить его вклад в развитие нашей компании. (Нам нужно наградить его за вклад в развитие нашей компании). Компания не может удостоить своих сотрудников. Этот глагол используется, когда дают награды государственные органы, киноакадемии, организации, которые проводят конкурсы, союзы творческих деятелей и т.д.
В чём разницы между "удостаивать - удостоить" и "удостаиваться - удостоиться". Как глаголы с "ся" используются? Разница как и у всех глаголов совершенного и несовершенного вида - в первом случае действие совершено, во втором случае действие не закончено.
1. Моя кошка не любит, когда ее гладят, но иногда я удостаиваюсь чести прикоснуться к ней.
2. За свои заслуги перед Англией известный музыкант удостоился титула лорда.
Могу ли я сказать: "Я была удостоена этой премии"?
Да, можете.
0
удостаивать - удостоить.
Сегодня я учу глаголы "удостаивать" и "удостоить".Глагол спрягается следующим образом:
*удостаивать
Я удостаиваю
Ты удостаиваешь
Он/Она удостаивает
Мы удостаиваем
Вы удостаиваете
Они удостаивают
*удостоить
Я удостою
Ты удостоишь
Он/ Она удостоит
Мы удостоим
Вы удостоите
Они удостоят
Я знаю, что это значит "to honour" на английском языке. Есть ли у них какой-либо другой смысл? Есть
Правильные ли следующие примеры?
- Я написала эту песню в честь моего деда. / Я посвящаю эту песню моему деду.
- Она была удостоена этой замечательной награды.
- Эта песня прославляет красоту моей страны.
- Нам нужно отметить его вклад в развитие нашей компании.
В чём разницы между "удостаивать - удостоить" и "удостаиваться - удостоиться". Как используются глаголы со "-ся"?
Могу ли я сказать: "Я удостоилась этой премии"? Можете.
У вас очень много вопросов :)
"Удостаивать" – глагол несовершенного вида, "удостоить" – глагол совершенного вида. Как используются глаголы разных видов, смотрите в учебниках по грамматике. Там же вы можете найти информацию о том, как используются глаголы на "-ся".
Слово "удостаивать/удостоить" означает "to honour with", "to award", "to favour with". "Удостаиваться/удостоиться" – "to be honoured with", "to be awarded". Всегда пользуйтесь словарём с примерами. Например, этим: https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/ru-en/удостаивать. If you use a dictionary without examples and collocations, you'll never learn to use the word appropriately, because the words in a language are not full correspondences of those in a foreign language. It's the context that determines what word to choose. Always see the word in the context.
0
Удостоить - наградить, признав его заслуги, то есть - достойным. Не совсем корректно использование данного глагола именно в этом контексте. Старайтесь использовать синонимы подходящие по смыслу. Или используете существительные, чтобы закончить фразу. Удостоить (чем?) наградой, вниманием, премией и т.д.
Я написал эту песню, чтобы восхвалить, поблагодарить, увековечить моего деда. В вашем варианте - чтобы удостоить моего деда (чем?).
Она была удостоена этой замечательной награды. В этом предложении все отлично.
Эта песня восхваляет/описывает красоту моей страны. За что была удостоена премией...
Нам нужно оценивать/понимать/восхвалять его вклад в развитие нашей компании.
В любом случае, подбор смысловых глаголов может изменить предложение в целом.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
