Corrections · 2
First notebook entry: Introducing myself
Früher, wenn einer mir die Frage stellte, warum ich Deutsch lerne, konnte ich nichts sagen (/antworten /erwidern). Die Frage war mir damals zu schwer zu beantworten. Hatte ich Freizeit, dachte ich (später) daran.
Aber Tag für Tag bekomme ich allmählich die Antwort. Germanistik ist mein Studienfach, aber ich interessiere mich darüber (nicht???) dafür. Meine Studienfachwahl hängt von meiner Note in (/bei) der staatlichen Hochschulaufnahmeprüfung ab. In Wirklichkeit verstehe ich mich auf die Mathematik. Früher dachte ich nie, dass ich an der Uni eine Fremdsprache lernte. Aber Deutschlernen macht mir viel Spaß. Zwar ist es sehr langweilig, dass man immer Deutsch lernt, aber man wird stolz, wenn man Deutsch sprechen kann. Es gibt auch viele Chancen nach Deutschland zu fahren. Durchs Deutschlernen kann ich viele andere Informationen über Deutschland bekommen. Jetzt weiß ich schon, dass ich meinen Horizont und meine Kenntnisse erweitern kann, nur wenn ich ins Ausland gehe. Meiner Meinung nach ist das Deutschlernen eine Tür und Deutsch ist ein Werkzeug, sogar ein Schlüssel.
Wenn man den Schlüssel gut und richtig benutzt, kann man in einer anderen Welt ankommen. Das macht einem bestimmt viel Spaß. Auch gibt es viele Arbeitsstellen für die Germanistikstudenten. Als ein ausgezeichneter Dolmetscher kann man jeden Tag- sogar jede Woche - nur einige Stunden arbeiten, aber mehr als die anderen verdienen. Das ist attraktiv.
Aber es ist bestimmt nur ein Traum, wenn man Deutsch schlecht lernt. Was du später verdienst, hängt davon ab, wie fleißig du jetzt studierst.
Ohne Fleiß kein Preis.
Zum Schluss muss ich sagen, dass ich viel verdienen möchte. Das ist mein Zweck (/Das ist für mich der Zweck) des (/meines) Deutschlernens.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
