Regalo Temprano (Present Early!)
Ayer recibí un “regalo temprano” de mis padres para la navidad. En mi familia, un “regalo temprano” es un regalo dado por adelantado de un día de fiesta. Cuando era una niña, mi madre siembre estaba emocionaba para dar regalos. No podría esperar hasta el día de fiesta. Generalmente, ella se ocurría una excusa por el “regalo temprano.” Por ejemplo, ella diría que el regalo es algo que podríamos usar (platos, ropa, decoraciones) para la fiesta. Como un adulto, todavía quiero abrir regalos antes del día de fiesta. El regalo ayer me recordó lo mucho que quiero a esta tradición.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Un regalo anticipado (Anticipated present !) I think so... Early es por ejemplo: temprano en la mañana... Anticipado es recibir algo antes de una fecha de cumpleaños o algo asi.
Ayer recibí un “regalo anticipado o inesperado” de mis padres para la navidad. En mi familia, un “regalo anticipado” es un regalo dado por adelantado de un día de fiesta. Cuando era niña, mi madre siembre estaba emocionada por dar regalos. No podia esperar hasta el día de fiesta. Generalmente, a ella se le ocurría una excusa para dar el “regalo antes de tiempo” Por ejemplo, ella diría que el regalo es algo que podríamos usar (platos, ropa, decoraciones) para la fiesta. De adulto, todavía quiero abrir regalos antes del día de fiesta. El regalo ayer me recordó lo mucho que quiero esta tradición.Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
