Search from various English teachers...
Ukraine flagSveta
Gratulation. Ich habe mich über deinen Brief sehr gefreut. ich bin sehr froh, dass du ein Auto gewonnen hast. Gratulation! Ich habe zweimal in der Lotterie gespielt, aber niemals etwas gewonnen habe. Ich weiß es nicht, wie du das immer machst, Du Glückspilz. Hoffe, dass wir uns bald treffen können. Ich habe einen Vorschlag: Willst du nechste Wochenende zum Baden fahren. Zugleich kannst du deine Auto ausprobieren. Es ist ganz in der Nähe, ungefähr Viertel Stunde mit dem Auto fahren. Schöner Sandstrand am See mit dem Grillplatz. Ich warte auf deine Antwort. 😊

Corrections · 2

0
Ich habe mich über deinen Brief sehr gefreut. Ich bin sehr froh, dass du ein Auto gewonnen hast. Gratulation! Ich habe zweimal in der Lotterie gespielt, aber niemals etwas gewonnen habe. Ich weiß es nicht, wie du das immer machst, du Glückspilz. Hoffe, dass wir uns bald treffen können. Ich habe einen Vorschlag: Willst du nächstes Wochenende zum Baden fahren? Zugleich kannst du deine Auto ausprobieren. Es ist ganz in der Nähe, ungefähr eine Viertelstunde mit dem Auto fahren. Schöner Sandstrand am See mit dem Grillplatz. Ich warte auf deine Antwort.

Ich habe die elliptischen Sätze nicht korrigiert, da sie unter Freunden möglich sind, aber korrekter wäre:

Ich hoffe, dass ...

Es gibt einen schönen Sandstrand ...😊

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today