Die Reise nach Jerusalem, und meine Katze
Diese Woche bin ich mit meiner Freundin nach Jerusalem gefahren. Wir waren zum Theater, und haben in einem Hostel geschlafen. Am nächsten Tag gingen wir zum biblischen Zoo in Jerusalem. Leider musste ich am Abend zur Arbeit gehen. Wenn wir nach Hause zurückgekommen sind, haben wir unsere Katze am Fenster gesehen. Das Fenster ist am dritten Stock, und wir waren unten, am Parkplatz. Aber sie hat uns erkennt und "miau" gemacht, und gleich rennte zur Tür, um uns zu warten! Als ich die Treppe hinaufgegangen bin, konnte ich ihre Stimme durch die Tür hören.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Die Reise nach Jerusalem, und meine Katze
Diese Woche bin ich mit meiner Freundin nach Jerusalem gefahren. Wir waren zum Theater (im Theater), und haben in einem Hostel geschlafen. Am nächsten Tag gingen wir zum biblischen Zoo in Jerusalem. Leider musste ich am Abend zur Arbeit gehen. Als wir nach Hause zurückgekommen waren, haben wir unsere Katze am Fenster gesehen. Das Fenster ist am (im) dritten Stock, und wir waren unten, am (auf dem)Parkplatz. Aber sie hatte uns erkannt und "miau" gemacht, und rannte gleich zur Tür, um auf uns zu warten! Als ich die Treppe hinaufging, konnte ich ihre Stimme durch die Tür hören.Die Präpositionen in Klammern sind, meine ich, die korrekteren. Die, die du gewählt hattest, sind vielleicht nicht falsch, klingen nur etwas nach Umgangssprache oder südlichem Dialekt.
Was ist denn das biblische an dem Zoo?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
