Search from various English teachers...
China flagLia
はじめまして、よろしくお願します! ^ - ^ 初めて日本語の本を読んでいます、その本は[あの時の王子くん]という名前です。

この本はもともとフランスの作家を書くました、いろいろ翻訳さんがこの本を翻訳しますが、もっともすきなのは大久保优さんの作品です。なんか親切の感じがあります(笑)

でもいろいろわからないところがあります、これからよろしくお願いします^ - ^

Corrections · 5

1

はじめまして、よろしくお願いします! ^ - ^

初めて日本語の本を読んでいます。この本は「星の王子さま」という本です。

この本はもともとフランスの作家が書きました。いろいろ翻訳家がこの本を翻訳しましたが、もっともすきなのは大久保優さんが翻訳したものです。なんか優しい感じがします(笑)

でもいろいろとわからないところがあります。これからよろしくお願いします^ - ^

ーーーーーーーー

你写日语写得很流利。加油吧!

0

はじめまして、よろしくお願します! ^ - ^

初めて日本語の本を読んでいます。

その本は、[あの時の王子くん]という名前です。←「という名前」は不要です。

この本は、もともとフランスの作家が書きました。いろいろな翻訳家さんがこの本を翻訳していますが、もっともすきなのは大久保优さんの作品です。なんかやさしい感じがします。(笑)

でも、いろいろわからないところがあります。これからよろしくお願いします^ - ^


きぐうですね!私も昨日、この作品を青空文庫で見つけました!

子供向けに書かれていて、読みやすいです。

一般には、「星の王子さま」で知られています。

https://www.aozora.gr.jp/cards/001265/files/46817_24670.html


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today