día 17: Me encanta comer frutas y verduras

Sí. Me encanta eso. Pero esa oración es también el título de un libro que acabo de leer.

Es un libro para los niños y está escribido escrito en dos idiomas; en inglés y en español. Es bastante corto; alrededor de unas treinta páginas.

Por eso lo elegí para leerlo ser  el que leyera. Estoy contento con mi elección. Está divertido y un poco peculiar. También enseña buenas costumbres de comida . Puedo pensar pienso que tanto a los niños como sus padres les gustará este libro. Para estudiantes de español es excelente. No necesité buscar ninguna palabra  desconocida   incluso una vez.

Está gratis ahora en "Amazon". Algunos críticos han hecho que las traducciones y la gramática no sean perfectas, pero no sé de que están diciendo. Si ustedes saben eso, ¡avísame por favor!

A propósito, puedan leer también mis otras notas. Gracias.

Creo que hacen referencia a que los libros traducidos de un idioma a otro no siempre siguen la secuencia del idioma original. Ya que muchas veces las traducciones se hacen al pie de la letra y mucha veces eso distorsiona el mensaje. Por ello lo que se recomienda es traducir siguiendo lo dicho y siempre darle concordancia si es que llegara a existir algún desperfecto