мoя золотая рыбка

у меня есть золотая рыбка. его зовут гальбэн (на румынском значит жёлтый, из-за жёлто-оранжового окраса у его чешуия). 14 месяцев назад я его выиграла его на карнавале. на следущий день он выпрыгнул из аквариума. мы нашли его на полу, под моим письменным столом, смазыванным покрытым пылью, песком, грязью, волосами. он был тяжело ранен и чуть не погибнул. но чудом выжил. сейчас живёт в большом, наполненном растениями аквариуме, с двумя другими рыбками (жил с тремя, но у нас была нужны нам пришлось отделить поселить третью рыбку отдельно, потому что она агрессивной себя вела). в этом аквариуме все рыбки здоровые и счастливые. если гальбэн доживёт до того дня, когда я переежду на своем в свою сообственную квартиру, хочу его принестии забрать его со собой.

----

I hope your fish are okay. You're doing great with your Russian learning, keep it up!

у меня есть золотая рыбка. его зовут гальбэн (на румынском значит жёлтый, из-за жёлто-оранжового окраса его чешуи). 14 месяцев назад я его выиграла на карнивальной игре. на следущий день он выпрыгнул из аквариума. мы нашли его на полу, под моим письменным столом, обмазанным пылью, песком, грязью, волосами. он был тяжело ранен и чуть не погибнул. но чудесным образом выжил. сейчас живёт в болшом, наполненном растениями, аквариуме, с двумя другими рыбками (жил с тремя, но нам нужно было отделить третью рыбку, потому что она агрессивно себя вела). в этом аквариуме, все рыбки здоровые и счастливые. если гальбэн ещё будет жить, когда перееду на свою собственную квартиру, хочу его принести с собой.