Je suis malade et autres choses
Je me suis réveillé ce matin et j'ai remarqué que j'avais mal à la gorge. J'avais le nez bouché et un toux léger. C'est le début d'une maladie et j'espère que je peux finir le semestre intact. Je suis actuellement en classe et je ne peux plus m'empêcher de tousser. Je suis fatigué aussi, et la sonorité monotone de la voix de mon professeur me fait bailler.
Search from various English teachers...
Corrections · 9
1
Je me suis réveillé ce matin et j'ai remarqué que j'avais mal à la gorge. J'avais le nez bouché et une toux légère. Je commence à être malade et j'espère que je vais pouvoir finir le semestre indemne. Je suis actuellement en classe et je ne peux plus m'empêcher de tousser. Je suis fatigué aussi, et la voix au ton monotone de mon professeur me fait bâiller.
0
Je suis malade et autres choses
Je me suis réveillé ce matin et j'ai remarqué que j'avais mal à la gorge. J'avais le nez bouché et une toux légère. C'est le début d'une maladie mais j'espère que je pourrais finir le semestre en bonne santé. Quand je suis en classe je ne peux pas m'empêcher de tousser. Je suis fatigué et la sonorité monotone de la voix de mon professeur me fait bailler.0
Je suis malade et autres choses
Je me suis réveillé ce matin et j'ai remarqué que j'avais mal à la gorge. J'avais le nez bouché et une toux légère. C'est le début d'une maladie/d’un rhume (1) et j'espère que je pourrai finir le semestre bien portant (2). Je suis actuellement en classe et je ne peux plus m'empêcher de tousser. Je suis fatigué aussi, et la sonorité monotone de la voix de mon professeur me fait bailler.----
(1) Il n’y a pas d’erreur mais c’est plus logique de dire ‘C’est le début d’un rhume’ compte tenu de ce que vous décrivez juste avant.
(2) On utilise ‘intact’ surtout pour les objets.
0
Je me suis réveillé ce matin et j'ai sentais un mal à la gorge. J'avais le nez bouché et un toux léger. C'est le début d'un grippe et moi qui espèrais finir le semestre indemne. Je suis actuellement en classe et je ne peux plus m'empêcher de tousser. Je suis fatigué aussi, et la voix monotone de mon professeur me fait bâiller
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
