die Frage
Hallo.
Könnten Sie mir helfen mit Wörtern: protzen, angeben, prahlen.
Danke in voraus.
Search from various English teachers...
Corrections · 11
1
die Frage
Hallo.Könnten Sie mir helfen mit Wörtern: protzen, angeben, prahlen.
Danke in voraus.
Die drei Verben beschreiben alle Ähnliches.
Feiner unterschieden kann man z.B. Protzen auch nonverbal, etwa indem man exklusive materielle Güter zur Schau stellt.
Angeben ist auch so, allerdings findet sich das Verb auch in anderem Kontext, wenn man etwa eine Faktenlage beschreibt, die stimmen kann, oder auch nicht. Das Angeben tut man zu jemand anderem.
Prahlen ist eine verbale Tätigkeit, wobei man vermeintlich positive Elemente überzeichnet und andere ausser Acht lässt, wenn man von sich erzählt.
0
Alle drei Woerter (protzen, angeben, prahlen) haben eine aehnliche Bedeutung. Hast du vielleicht ein wenig Kontext? Oder einen Beispielsatz?
0
Все слова значят "хвастать". Это был вопрос?
0
protzen:
in der Absicht, Neid oder Bewunderung zu erwecken, eigene [vermeintliche] Vorzüge oder Vorteile in prahlerischer Weise zur Geltung bringen
Beispiel
mit seiner Bildung protzen
angeben:
sich mit etwas sehr wichtigtun, in großspuriger Weise damit prahlen, großtun
Beispiele
◦gib bloß nicht so an!
◦er hat mit seinen Eroberungen furchtbar vor seinen Freunden angegeben
prahlen:
sich wirklicher oder vermeintlicher Vorzüge o. Ä. übermäßig oder übertreibend rühmen, sie hervorhebend erwähnen
Beispiele
◦gern prahlen
◦mit seinem Auto, seinen [technischen] Kenntnissen prahlen
◦das ist geprahlt (umgangssprachlich; viel zu günstig dargestellt)
0
Was für Hilfe stellst du dir vor?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
