Corrections · 4
Estoy preocupada
Hola, el día hoy es lunes. Hoy estoy preocupada. Ayer, mi marido tuvo un otra entrevista de trabajo con la gente en tazmania. A ellos les gusta mucho. Esto es bueno pero no quiero moverme a mudarme (it sounds strange, it's better to say mudarme) a tazmania. La otra opcion es Alemania.Para mi, Alemania es peor porque necesitaría aprender alemán para sobrevivir. No quiero aprender alemán porque quiero dedicarme al español.
Bien. Creo que la mejor opción es tazmania. A mi marido le gusta tazmania y el idioma oficial es ingles. Sin embargo, tengo más interés en el país de Alemania. El trabajo es solo por dos años....¿Qué hago?
Good job!
I hope that you take the best decision
Estoy preocupada
Hola, el día es lunes. Hoy estoy preocupada. Ayer, mi marido tuvo un otra entrevista de trabajo con la gente en tazmania. A ellos les gusta mucho. Este es bueno pero no quiero moverme a tazmania. La otra opcion es almania.Para mi, almania es peor porque necesitaría aprender aleman para sobrevivir. No quiero aprender aleman porque quiero dedicarme al español.
Bien. Creo que la mejor opción es tazmania. A mi marido le gusta tazmania y el idioma oficial es ingles. Sin embargo, tengo más interés en el país de alemania. El trabajo es solo por dos años....¿Qué hago?
Estoy preocupada.
Hoy es lunes, y estoy preocupada. Ayer mi marido tuvo otra entrevista de trabajo en Tasmania. Mi marido les gusta mucho (a ellos). Eso es bueno, pero no quiero trasladarme a Tasmania. La otra opción es Alemania.
Para mí ésta (Alemania) es mejor, porque si no (voy a Tasmania y voy a Alemania) tendría que aprender alemán para sobrevivir (mejor para entenderme, convivir, etc...), y no quiero (aprender alemán) porque prefiero (o quiero) dedicarme al español.
Creo que la mejor opción es Tasmania, porque a mi marido legusta (Tasmania) y el idiomas oficial es el inglés. Sin embargo estoy más interesada en (el pais de ) Alemania. El trabajo es solo para dos años, ¿Qué hago (o qué debería hacer)?
Hola Marissa
Acá la corrección de tu texto. Suerte con la decisión!
Saludos
Karen
Estoy preocupada
Hola, hoy día es / somos lunes y estoy preocupada. Ayer, mi marido tuvo un otra entrevista (de trabajo) con la gente de Tasmania. A ellos les gustaría mucho (qué les gustaría? Les gustaría que tu marido trabaje allá?). Eso es muy positivo pero no quiero moverme a Tasmania. La otra opción es Alemania.Para mi, Alemania es peor porque necesitaría aprender alemán para sobrevivir. No quiero aprender alemán porque quiero dedicarme al español.
Bueno. Creo que la mejor opción es Tasmania. A mi marido le gusta Tasmania y el idioma oficial es inglés. Sin embargo, estoy más interesada en Alemania. El trabajo es solo por dos años... ¿Qué hago?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
