First notebook entry: Introducing myself

Estou aprendendo português, e nao foi fácil para mim(melhor você dizer: não está sendo fácil para mim). Quero melhorar meu português aqui(no italki?).

Great! Você está de parabens! Todo o começo é difícil, mas nunca impossível. Que bom que você venceu e quer continuar..

Felicidades em sua aprendizagem!

Persistência!

First notebook entry: Introducing myself

Estou aprendendo português, e não é fácil para mim. Quero melhorar meu português aqui.

A correção do professor Adriano está correta apenas expressei outra forma de falar em português.

Mas português não é fácil nem para nós.

Continue tentando.

First notebook entry: Introducing myself

Estou aprendendo português, e não (foi) ( não está sendo) fácil para mim. Quero melhorar meu português  aqui.