Search from various English teachers...
Russia flagLarisa
Mi amigo pequeño A veces mi mente me hace recordar las cosas que pasaron hace mucho tiempo... Bueno es una posibilidad para mi practicar tiempos pasados) Cuando yo era una niña mis padres me llevaraban a la guardería infantil donde pasaba todo el día mientras mis padres trabalaron. En este lugar tenía en mi grupo un amigo, un chico de mi edad .Se llamó Sasha. Creo que tuvimos cuatro o sinco años, no más. Algun día jugamos mucho con mi amigo, corrimos, atrapando uno a otro. Y cuando ya no pude correr, evitando de ser capturadode, repente mordé a Sasha. Por que lo hice, no lo sabía en ese momento, ni ahora. Nunca tenía este costumbre ni antes, ni después. Tal vez, eso era una cosa instintiva que tenemos de nuestros hermanos son más pequeños - los animales.Creo que Sasha lloraba mucho pues le duele. La educadora me azotó y yo escuché muchas cosas malas sobre mi. Me sentía mal y muy culpable. Pero mientras la educadora seguía a regañarme, vino mi amigo Sasha, llevando algunas juguetes y me llamó a jugar. La educadora sorprendió mucho pero nos dejó a ir. Yo estuve agradezco mucho a mi amigo. Pronto, despues de esa historia, Sacha se fue con sus padres a otro ciudad y nunca lo ví más. Ahora recuerdo a mi amigo pequeño con ternura. Estoy segura que él creció como un hombre noble.

Corrections · 8

0

Mi amigo pequeño

A veces mi mente me hace recordar las cosas que pasaron hace mucho tiempo... Bueno es una posibilidad para mi practicar tiempos pasados. Cuando yo era una niña mis padres me llevaban a la guardería infantil donde pasaba todo el día mientras mis padres trabajaban. En este lugar tenía en mi grupo a un amigo, un chico de mi edad. Se llamaba Sasha. Creo que teníamos cuatro o cinco años, no más. A veces jugaba mucho con mi amigo, corríamos, atrapándonos el uno al otro. Y cuando ya no podía correr más, evitando de ser capturada, de repente mordí a Sasha. El porqué lo hice, no lo supe en aquel momento, ni lo sé ahora. Nunca tuve esa costumbre, ni antes, ni después. Tal vez, eso era una cosa instintiva que teníamos de nuestros hermanos son más pequeños - los animales. Creo que Sasha lloró mucho pues le dolió. La educadora me azotó y yo escuché muchas cosas malas sobre mí. Me sentí mal y muy culpable. Pero mientras la educadora seguía regañándome, vino mi amigo Sasha, llevando algunos juguetes y me llamó para jugar. La educadora se sorprendió mucho pero nos dejó ir. Yo estuve muy agradecida a mi amigo. Poco después de esa historia, Sacha se fue con sus padres a otra ciudad y nunca lo vi más. Ahora recuerdo a mi amigo pequeño con ternura. Estoy segura de que él creció como un hombre noble.

Buen texto, Larisa. Solo algunos errores con el imperfecto y el indefinido. Si deseas practicar para mejorar tu español, estaré encantado de ayudarte. Saludos.

0

Mi amigo pequeño.

A veces mi mente me hace recordar las cosas que pasaron hace mucho tiempo... Bueno, es una posibilidad para  mi  practicar LOS tiempos pasados/es una oportunidad para mí PARA practicar los tiempos pasados. Cuando yo era una niña mis padres me llevABan a la guardería infantil donde pasaba todo el día mientras mis padres/ELLOS trabaJABAN. En este lugar tenía en mi grupo un amigo, un chico de mi edad. Se llamABA Sasha. Creo que tuvimos TENÍAMOS cuatro o Cinco años, no más. Algun UN día jugÁBAmos mucho con mi amigo  JUNTOS/EL UNO CON EL OTRO, corrÍAmos, NOS atrapÁBAMOS MUTUAMENTE/ EL uno aL otro. Y cuando ya no PODÍA correr MÁS, evitando de ser capturadA, DE repente mordÍ a Sasha. Por quÉ lo hice, no lo sabía en ese momento, ni ahora. Nunca tenía  TUVE  esa costumbre ni antes, ni después. Tal vez, eso era FUE una cosa instintiva que tenemos de nuestros hermanos son más pequeños - los animales. Creo que Sasha lloraba mucho pues PORQUE le dOLÍA. La educadora/MAESTRA/PROFESORA me azotó y yo escuché muchas cosas malas sobre mi. Me sentía mal y muy culpable. Pero mientras la educadora/MAESTRA seguía  a   regañÁNDOME, vino mi amigo Sasha, llevando CON algunOs juguetes y me llamó a jugar. La educadora SE sorprendió mucho pero nos dejó  a  ir. Yo estABA MUY agradeCIDA mucho a CON mi amigo. Pronto/AL POCO TIEMPO, despuÉs de esa historia, Sacha se fue con sus padres a otrA ciudad y nunca lo ví más. Ahora recuerdo a mi amigo pequeño con ternura. Estoy segura DE que él creció como un hombre noble.

0

Mi amigo pequeño

A veces mi mente me hace recordar las cosas que pasaron hace mucho tiempo... Bueno es una posibilidad para mi practicar tiempos pasados) Cuando yo era una niña mis padres me llevaban a la guardería infantil donde pasaba todo el día mientras mis padres trabajaban. En ese lugar tenía en mi grupo un amigo, un chico de mi edad .Se llamaba Sasha. Creo que tuvimos cuatro o cinco años, no más. Un día estábamos jugando, corrimos, atrapando uno al otro, y cuando ya no pude correr, al tratar de evirar ser capturada, de repente mordí a Sasha.¿ Por qué lo hice?, no lo sabía en ese momento, ni ahora. No tenía esa costumbre ni antes, ni después. Tal vez, sólo fue un instinto que tenemos de nuestros hermanos cuando son más pequeños - los animales.Creo que Sasha lloraba mucho pues le dolía. La educadora me azotó?? la maestra me azotó y  escuché muchas cosas malas sobre mi. Me sentía mal y muy culpable. Pero mientras la educadora (maestra, profesora) seguía regañándome, vino mi amigo Sasha, llevando algunos juguetes y me llamó a jugar. La educadora se sorprendió mucho pero nos dejó salir. Estaba muy agradecido con mi amigo. Pronto, después de esa historia, Sacha se fue con sus padres a otra ciudad y no lo ví más. Ahora recuerdo a mi amigo pequeño con ternura. Estoy segura que él creció como un hombre noble.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today