Las cosas que me molestan
Hay muchas cosas que me molestan. No todas son importantes, sólo molestosas a mí.
Primero, las personas que andan muy lentamente en los pasillos y en las aceras. No sé lo que les hace caminar así, pero me molesta mucho. Y cuando andan en una fila y me bloquean, ¡es peor!
Segundo, cuando la policía no hace caso a las leyes de tráfico. Debe proteger nuestras leyes y mostrarnos cómo debemos conducir, pero generalmente no le importa. La policía en los Estados Unidos cree que está encima de la ley, y que nadie la puede dejar.
Finalmente, la charla (Por favor decidme si esto es la palabra correcta para decir "small talk" -- hablar sobre cosas que no importan, como el tiempo, o en qué año del colegio estás). No necesito hablar cada minuto. Está bien estar en silencio un rato, y me gusta. Odio cuando los dentistas y los adultos me preguntan "¿Cómo es la universidad?" y "¿Hiciste algo divertido este fin de semana?" Es que sé que no te importa, y tú también sabes que no te importa. Entonces, no me preguntes.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Las cosas que me molestan
Hay muchas cosas que me molestan. No todas son importantes, sólo son molestas para a mí.Primero, las personas que andan muy lentamente en los pasillos y en las aceras. No sé lo que les hace caminar así, pero me molesta mucho. Y cuando andan en una fila y me bloquean, ¡es peor!
Segundo, cuando la policía no hace caso a las leyes de tráfico. Debe obedecer nuestras leyes y mostrarnos cómo debemos conducir, pero generalmente no les importa. La policía en los Estados Unidos cree que está por encima de la ley, y que nadie la puede tocar.
Finalmente, la charla (correcto). No necesito hablar cada minuto. Está bien estar en silencio un rato, y me gusta. Odio cuando los dentistas y los adultos me preguntan "¿Cómo es la universidad?" e "¿Hiciste algo divertido este fin de semana?" Es que sé que no te importa, y tú también sabes que no te importa. Entonces, no me preguntes.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
