Search from various English teachers...
India flagdeepshikha
Le train qui a modifié la vie quotidienne en Inde Les trains étaient présentés en Inde en 18 ème siècle. Le premier train a circulé entre le Bombay et le Thane. À l'ancient époque les gens n'avaient pas de choix à décider les transports, ils voyageaient aux pieds pour visiter et traverser les villes et les villages pour atteindre leurs destinations. Le train a complètement changé la vie de tous. On l'appelle les train "la ligne de vie d'inde". En l'Inde moderne, millions de personnes voyagent par le train, l'une de plus essentielle raison pourquoi on l'appelle le ligne de vie est qu'il réduit notre temps précieux et la viteess de train est plus que le bus. La scène indienne d'aujourd'hui a complètement changé, les gens achètent les billets de train pour aller quelque part au lieu de marcher. Le train nous ont rendu la vie facile, confortable et efficace. Donc les trains jouent un rôle significatif.

Corrections · 1

2

Le train qui a modifié le quotidien en Inde

Les trains étaient présents en Inde au 18 ème siècle. Le premier train a circulé entre le Bombay et le Thane. À cette époque les gens n'avaient n'avaient pas beaucoup de choix en matière de transport, ils voyageaient à pieds pour visiter et traverser les villes et les villages pour atteindre leur destination. Le train a complètement changé la vie de tous. On appelle les trains la ligne de vie de l'Inde". En Inde moderne, des millions de personnes voyagent par train, l'une des raisons les plus essentielles pourquoi on l'appelle la ligne de vie est qu'elle* nous sauve du temps précieux, puisque la vitesse du train est plus importante que celle du bus. La scène* indienne d'aujourd'hui a complètement changé, les gens achètent des billets de train pour aller quelque part au lieu de marcher. Le train nous a rendu la vie facile, confortable et efficace. Donc les trains jouent un rôle important*. 


* la ligne. 

* scène: anglicisme. Peut-être à la place: le quotidien en Inde. 

* Anglicisme au sens de important, considérable.



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today