Search from various English teachers...
Russia flagNatali Franko
.מסכן היה איש צעיר. צעיר , אבל כל-כך רציני. זאת רצינות היתה לא טובה ,יותר להפך - רעה וקשה לנשמה שלו. תמיד הרגיש כמו איש זקן. גר בזאת עיר חמישה ימים. וכל יום ראה תפרן , מסכן,חלש איש. ידע משהו על מצוקה של אנשים? אולי שלא. המסכן ישן על רצפה בחוץ . אפילו לא ביקש כסף. סתם ישן. היה כמוהו , הוא מרגיש ככה , בלי חלום , בלי חיים , אף פעם ער, רק שינה. אבל הוא לא רצה לחיות בשינה , רצה לחיות כול שניה, רצה למלא את החיים שלו

Corrections · 4

2

.מסכן

היה איש צעיר. צעיר , אבל כל-כך רציני. הרצינות הזאת היתה לא טובה ,יותר להפך - רעה וקשה לנשמה שלו. תמיד הרגיש כמו איש זקן. גר בעיר הזאת חמישה ימים. וכל יום ראה תפרן , מסכן ,איש חלש. ידע משהו על מצוקה של אנשים? אולי לא. המסכן ישן על רצפה בחוץ . אפילו לא ביקש כסף. סתם ישן. היה כמוהו , הוא הרגיש ככה , בלי חלום , בלי חיים , אף פעם לא היה ער, רק ישן. אבל הוא לא רצה לחיות בשינה , רצה לחיות כל שניה, רצה למלא את החיים שלו


המילה תפרן היא בסלנג.  זה בסדר גמור להשתמש במילה הזאת, אבל אם רוצים להשתמש בשפה יותר רשמית, צריך להתשמש במילים אחרות כמו עני, חסר כל, כדומה

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today